検索ワード: tellement (フランス語 - マラガシ語)

tellement fière !
tena mirehareha aho!

tellement de corruption !
voakolikoly loatra.

tellement d'hommes.
maro dia maro tokoa ireo lehilahy ireo.

il y a tellement de victimes.
ambony be ny izan'ireo nidiran'andro.

les meurtriers y sont tellement respectés.
hajaina be toy ireny inona ireny ny mpamono olona.

pourquoi tellement de gens réagissent mal ?
maninona no maro no ratsy fandraisana an'ilay izy ?

ah, celle-là est tellement biaisée.
mitongilana loatra.

"je me sentais tellement désolée pour lui.
"tena mampalahelo ahy fatratra ilay ranamana izay.

"l'énergie positive" travaille tellement.
miasa mafy ny " tanjaka tsara".

et les bourses sont tellement au coeur des préoccupations.
sady tena ao anatin'ny foto-dresaka mihitsy ny vatsim-pianarana.

c'est tellement navrant, et tout simplement gênant.
tena mba ratsy, sady mahamenatra tsotra izao.

elle s’inquiète tellement pour une chose sans importance.
zavatra kely tsy misy dikany izany kanefa matahotra mafy ery izy.

il y a tellement de tweets hilarants concernant ce résultat.
maro be ihany koa ireo sioka mahatsikaiky mikasika ity voka-dalao ity.

c'est pourquoi la fête de diwali est tellement belle.
izay no mahatony an'i diwali.

"je trouve que le caire est une ville tellement dynamique.
"inoako fa tanàna velona i kairo.

c'est tellement différent de londres d'où je viens.
samihafa amin'ny misy any londona, izay niaviako.

il faut que je vous le dise : vos langues sont toutes tellement belles.
fa tsy maintsy ambarako anareo kosa hoe tena mahafinaritra daholo ny fiteninareo.

"yan chenggang's blog": ces fonctionnaires corrompus sont tellement pauvres.
"yan chenggang's blog": tena mahantra ireto manam-pahefana tia kolikoly ireto.

cependant elle est tellement inquiétante qu'il est franchement impossible de la taire.
saingy mampanahy be loatra ka tsy haiko ny mangina.

ainsi, il se rapprochera tellement plus de son aspiration d'"1 malaisie".
amin'izay, tena tsy ho lavitra ny nofinofiny “1malaysia” izy.