検索ワード: échographie (フランス語 - マルタ語)

Échographie cardiaque (cœur)
echo kardijaku (qalb)

Échographie abdominale (si requise)
ekografija addominali (jekk meħtieġ)

les implants peuvent être localisés par échographie.
l-impjanti jistgħu jiġu lokalizzati permezz ta’ mewġ ultrasoniku.

le diagnostic d'hyperstimulation ovarienne peut être confirmé par échographie.
id - dijanjosi ta ’ stimulazzjoni eċċessiva tal- ovarji tista ’ tiġi kkonfermata b’ eżami tal- ultrasound.

le nombre et la taille des follicules seront vérifiés par échographie.
dan jista’ jiġi ċċekkjat permezz ta’ eżami ultrasoniku.

ce médicament ne doit être utilisé que par des médecins expérimentés en échographie.
dan il-prodott għandu jintuża biss minn tobba b’esperjenza fl-ultrasound għall-użu dijanjostiku.

échographie en mode b des cavités cardiaques, au repos ou de stress:
immaġni b- mode tal- kompartimenti tal- qalb, waqt l- pazjent ikun mistrieħ jew waqt li jkun taħt stress:

classe pharmacothérapeutique: produit de contraste pour échographie, code atc: vo8d a01
kategorija farmakoterapewtika: mezz għall-kuntrast fl-ultrasawnd, kodiċi atc: v08d a01

groupe pharmacothérapeutique : produit de contraste pour échographie, code atc : v08da.
grupp farmakoterapewtiku: mezz tal-kuntrast ta’ l-ultrasound kodiċi atc: vo8da.

luminity, est un agent de contraste pour échographie qui contient des petites bulles de gaz.
luminity huwa sustanza ta ’ kuntrast użat f’ ultrasound li fiha bżieżaq żgħar tal- gass.

il est important de confirmer par une échographie précoce que la grossesse est intra-utérine.
għalhekk huwa importanti li wieħed jikkonferma kmieni permezz ta' l-ultrasound li t-tqala qegħda fil-ġuf.

hypertrophie de l’endomètrea (épaisseur de l’endomètre déterminée par échographie)
ipertrofija endometrijalia(ħxuna endometrijali sonografika)

l’ échographie sous optison doit être réalisée parallèlement à un enregistrement en continu de l'ecg.
l- ekokardjografija b' kuntrast permezz ta ’ optison għandha tiġi akkumpanjata b' immonitorjar bl - ecg.

dans l’étude 2, le changement du volume des trois plus grands myomes a été mesuré par échographie.
fl-istudju 2, il-bidla fil-volum tal-aktar tliet mijomi kbar ġiet imkejla permezz ta’ ultrasound.

votre médecin vous indiquera si vous devez arrêter l'allaitement sur une courte période après l'échographie.
it- tabib tiegħek ser jagħtik parir jekk għandekx tieqaf tredda ’ għal ftit żmien wara l- eżami tiegħek permezz ta ’ l- ultrasound.

par conséquent, le volume de la rate doit être surveillé attentivement (par ex. examen clinique, échographie).
għalhekk, id- daqs tal- milza għandu jiġi monitorjat b' attenzjoni (per eżempju b 'eżaminazzjoni klinika, b' eżami ultrasoniku).

par conséquent, une surveillance clinique du volume de la rate doit être instituée (par exemple examen clinique, échographie).
għalhekk, id-daqs tal-milza għandu jiġi monitorjat b'attenzjoni (eż. b’eżaminazzjoni klinika, b’eżami ultrasoniku).

par conséquent, une surveillance clinique du volume de la rate doit être instituée (par ex. examen clinique, échographie).
għalhekk, id- daqs tal- milza għandu jiġi monitorjat b' attenzjoni (eż. b 'eżaminazzjoni klinika, b' eżami ultrasoniku).

par conséquent, votre médecin pratiquera une échographie précoce afin d’exclure la possibilité d’une grossesse extra-utérine.
għalhekk, it-tabib tiegħek għandu jagħmillek eżami ultrasoniku minn kmieni biex jeskludi l-possibbiltà ta’ tqala barra mill-utru.

environ 3 000 échographies transvaginales (etv) ont été évaluées chez 831 patientes, tous groupes confondus.
kważi 3,000 eżami transvaġinali li saru bl-ultrasawnd (tvu) fuq 831 pazjenta, kienu evalwati fil-gruppi kollha ta’ dożaġġi differenti.