検索ワード: cuba (フランス語 - マルタ語)

cuba
kuba

crocodile de cuba
kukkudrill kuban

la république de cuba
cup

cuba - conclusions du conseil
kuba - konklużjonijiet tal-kunsill

acajou de cuba, acajou des antilles
siġra tal-kawba tal-karibew

amazone de cuba, amazone à tête blanche
pappagall kuban

banane naine, plantain, banane de cuba
banana nanija, pjantaġġni, bananito

bananes (banane naine, plantain, banane de cuba)
banana (dwarf banana, pjantaġġni apple banana)

mission à cuba en vue d'établir un dialogue avec la société civile cubaine
Żjara f’kuba sabiex jiġi stabbilit djalogu mas-soċjetà ċivili kubana

le conseil a soutenu les efforts de libéralisation à cuba et encouragé le gouvernement à persister dans cette voie.
ilkunsill sostna l-isforzi tal-liberalizzazzjoni f’kuba u nkoraġixxa lill-gvern biex jippersisti f’din it-triq.

3. afin de faciliter le changement pacifique à cuba, l'union européenne:
3. biex jiġi faċilitat it-tibdil paċifiku f'kuba, l-unjoni ewropea

les produits de la pêche et de l'aquaculture originaires de cuba doivent répondre aux conditions suivantes:
prodotti tas-sajd u ta'l-akwakultura li joriġinaw minn kuba għandhom jissodisfaw il-kundizzjonijiet li ģejjin:

il est favorable à ce que cuba s'engage sur la voie de la libéralisation et encourage le gouvernement cubain à prendre des mesures en ce sens.
il-kunsill jappoġġa t-tibdil ta' liberalizzazzjoni f'kuba, u jħeġġeġ lill-gvern biex jintroduċi dan it-tibdil.

colombie, costa rica, cuba, el salvador, guatemala, honduras, nicaragua, panama et venezuela.
il-kolombja, il-kosta rika, kuba, el salvador, il-gwatemala, il-honduras, in‑nikaragwa, il-panama, il-venezwela;

consécutivement à la décision du conseil de juin 2008 de rétablir le dialogue politique avec cuba, la coopération reprend avec ce pays et sera renforcée en 2010.
wara d-deċiżjoni tal-kunsill ta' Ġunju 2008 sabiex jerġa' jiftaħ mill-ġdid id-djalogu politiku ma' kuba, reġgħet bdiet il-kooperazzjoni u din se tissaħħaħ fl-2010.

(*) euro 1 = monnaie nationale (cuba, el salvador, equateur = usd) -
(*) euro 1 = munita nazzjonali (kuba, el salvador, l-ekwador = usd) -