検索ワード: ipc (フランス語 - マルタ語)

ipc/rtv**
cpi/rtv

initiative de programmation conjointe (ipc)
inizjattiva tal-ipprogrammar konġunt (joint programming initiative - jpi)

ipc n° 6 — nombre de rapports adoptés dans les délais
ipp 6- għadd ta’ rapporti adottati fil-ħin

autres bce bcn bri cvs dts eur fmi ifm ime ipc ipch mce ocde oit pde pib sebc sec 95 ue uem
oĦrajn b.t.p. bĊe bĊn bis bpm5 Ċd cpi edp erm esa 95 eur hicp ifm ilo ime imf oecd pdg ppi rke sebĊ ue uem ulcm ulct

ipc n° 5 — nombre de rapports adoptés par rapport au nombre prévu
ipp 5 – għadd ta’ rapporti adottati meta mqabbla mal-għadd ippjanat

l’ipc n° 8 portera sur la gestion financière de la cour. les ipc nos
ipp minnhom (8) se jindirizza kwistjonijiet dwar il-ġestjoni finanzjarja talqorti.

en conséquence, les titulaires et les gestionnaires de programmes des pays participants doivent prendre part à la gestion des ipc.
skont dan, is-sidien tal-programmi u l-amministraturi tal-programmi mill-pajjiżi parteċipanti għandhom ikunu parti mill-ġestjoni tal-jpis.

la mesure des performances par les ipc devrait reposer au moins sur les éléments essentiels de la fourniture de services de gros réglementés suivants:
il-kpis għandhom ikejlu r-rendiment mill-inqas fir-rigward tal-elementi ewlenin li ġejjin fil-forniment tas-servizzi regolati min-naħa tal-operatur:

pour la préservation du patrimoine culturel, l'option privilégiée est une exception obligatoire aux fins de la préservation par les ipc.
għall-preżervazzjoni tal-wirt kulturali, l-alternattiva preferuta hija eċċezzjoni obbligatorja għal skopijiet ta’ preżervazzjoni mill-istituzzjonijiet tal-wirt kulturali (il-chis).

(41) un ajustement au titre du coût du crédit a également été accordé sur la base des informations communiquées par ipc.
(41) kien sar aġġustament ukoll għall-ispejjeż ta'kreditu fuq il-bażi ta'l-informazzjoni rrapportata mill-icp.

enfin, les ipc rencontrent de grandes difficultés lorsqu'elles acquièrent les droits pour numériser des œuvres indisponibles de leurs collections et les diffuser auprès du public.
fl-aħħar nett, l-istituzzjonijiet tal-wirt kulturali jiltaqgħu ma’ diffikultajiet kbar meta jiġu biex jagħtu l-awtorizzazzjoni tad-drittijiet għad-diġitalizzazzjoni ta’ xogħlijiet li m’għadhomx fis-suq (ooc) u biex ixerrduhom fil-pubbliku.

(26) les observations suivantes peuvent être formulées sur les arguments présentés par ipc et l'efia concernant l'exclusion de certaines mines:
(26) rigward l-argumenti magħmula mill-icp u l-(aeif) rigward l-esklużjoni ta'ċerti minjieri jistgħu jsiru dawn il-punti li ġejjin: