検索ワード: maillage (フランス語 - マルタ語)

maillage
id-daqs tal-malja

maillage (mm)
daqs tal-malja (mm)

maillage minimal
daqs minimu tal-malja tax-xibka

détermination du maillage
stabbilizzazzjoni tad-daqs tal-malji

1. maillage des filets
miżuri tekniċi

maillage minimal autorisé:
l-iżgħar daqs awtorizzat għall-malji tax-xibka:

maillage des engins actifs
daqs tal-malji tat-tagĦmir attiv

article 26 maillage des filets
artikolu 26 id-daqs tal-malji

le maillage des filets déployés,
il-qies tal-malji tax-xibka użata,

maillage minimal dans la mer méditerranée
daqs minimu tal-malji fil-baħar mediterran

pour le maillage minimal de référence.
għad-daqs tat-toqob ta'xibka minimu ta'riferenza.

jauge utilisée pour déterminer le maillage
strument tal-kejl biex jiġu stabbiliti daqsijiet tal-malji

maillage de référence pour les engins remorqués
daqsijiet tal-malja bażiċi għal irkaptu rmunkat

filets fixes d'un maillage < 220 mm
xbieki statiċi b'malji ta' qies ta' < 220 mm

filets fixes d'un maillage < 220 mm
xbieki fissi bid-daqs tal-malja < 220 mm

chaluts à perche d'un maillage ≥ 80 mm
xbieki tat-tkarkir bit-travu bid-daqs tal-malja ≥ 80 mm

le maillage minimal de l'entonnoir est de 70 mm.
il-qies minimu tal-malji tal-lenbut għandu jkun 70 mm.

2. le maillage ne peut être inférieur à celui du cul.
2. id-daqs tax-xibka ma jistax tkun inqas mix-xibka tal-linja tal-ġbid.

-les règles techniques applicables à la détermination du maillage,
-regoli tekniċi sabiex ikun stabbilit id-daqs tat-toqob,

le maillage minimal autorisé (maille étirée) est de:
id-daqs minimu tal-malji awtorizzat (bil-malja miftuħa għal kollox) għandu jkun ta'