検索ワード: neige (フランス語 - マルタ語)

neige
borra

skis de neige
skis, għall-isport tax-xitwa

pneumatique neige,
tajer tal-borra,

chasse-neige
magni li jwaħħlu l-puntali fl-art u jneħħihom

appartenant au type «neige»,
tat-tip tal-borra,

la neige et la glace fondent.
is-silġ idub.

— la neige et le givre artificiels,
— silġ u ġlata artifiċjali artificial snow and frost,

véhicules de neige, de golf et similaires
vetturi tal-mutur magħmulin speċjalment għall-ivvjaġġar fuq il-borra, karozzi tal-golf u vetturi simili

chaussures de ski et de sports de neige
xedd tas-saqajn għall-iskijjar fuq il-borra

fixations et autre matériel pour skis de neige
taqfil tal-iski, brejkijiet tal-iski u arbli tal-iski

le quadramet est livré congelé dans de la neige carbonique.
quadramet jiġi iffriżat f’ silġ niexef.

cpa 32.30.12: chaussures de ski et de sports de neige
cpa 32.30.12: xedd tas-saqajn għal ma’ l-iskis ta’ fuq is-silġ

il faut améliorer les plans d'urgence en cas de neige dans les aéroports.
l-ippjanar ta' kontinġenza għall-borra fl-ajruporti għandu jitjieb.

les vaches laitières pâturent après la fonte de la neige et dès que la portance des sols le permet.
il-baqar tal-ħalib jirgħu wara li jinħall is-silġ u malli l-kapaċità tal-ħamrija tiflaħ għal dan.

la piste d'essai doit être exempte d'eau stagnante, de neige ou de verglas.
is-superfiċje tal-prova ma jridx ikollha ilma qiegħed, 'snow' jew silġ.

cpa 29.10.52: véhicules à moteur pour le transport sur la neige, les terrains de golf et similaires
cpa 29.10.52: vetturi għall-ivvjaġġar fuq il-borra; karrijiet tal-golf u simili, bil-magni

les conditions d'épandage des fertilisants sur les sols détrempés, inondés, gelés ou couverts de neige;
l-applikazzjoni ta' fertilizzant fuq art mifqugħa bl-ilma, imgħarrqa, iffriżata jew miksija bil-borra;

s.» ou «m & s») s'il s'agit d'un pneumatique neige;
jew 'm & s') fil-każ ta' tajer tal‑borra;

coefficients «b»pour les pneumatiques normaux, spéciaux et neige ou les pneumatiques de secours à usage temporaire:
koeffiċjent 'b' għal tajers normali, speċjali, tal-borra jew spare għal użu temporanju

À l’intérieur des terres, les lacs couverts de glaceet de neige se confondent avec les champs et seules lesrivières les plus larges maintiennent leur courant.
fuq l-art, il-lagi miksija bis-sil¿jidhru qishom g¢elieqi u huma biss ix-xmajjar il-kbar li jibqg¢ujnixxu.