検索ワード: suffisante (フランス語 - マルタ語)

se suffisante
i suffiĊjenti

b) "suffisante";
(b)%quot%suffiċjenti%quot%;

consommation suffisante d’eau
xorb adegwat ta’ ilma

une maturité technique suffisante;
maturità teknika suffiċjenti;

cicatrisation suffisante de la plaie
akemm ikun hemm fejqan adegwat

une seule injection est suffisante.
injezzjoni waħda hija biżżejjed.

d’une cicatrisation suffisante de la
akemm ikun hemm fejqan adegwat

néanmoins, une information suffisante est requise.
madankollu, livell suffiċjenti ta’ informazzjoni huwa meħtieġ.

appliquer les produits solaires en quantité suffisante .
japplikaw l-prodotti għall-protezzjoni mix-xemx fi kwantità suffiċjenti .

p) une cloture suffisante de l'abattoir;
(p) ħajt mad-dawra jew mezz ieħor ta'għeluq adwegwat;

les doses maxima admissibles avec une sécurité suffisante,
id-dożi massimi permissibbli kompatibbli ma’ sikurezza adegwata;

c) justifier d'une activité économique suffisante;
(ċ) jagħtu prova ta'attività ekonomikament vijabbli;

a) disponibilité d'une quantité suffisante de nourriture;
a) id-disponibbiltà fi kwantità tal-ikel;

cette quantité est suffisante pour 4 semaines d’utilisation.
dan hu biżżejjed għall-użu fuq 4 ġimgħat.

la procédure deconformité permet-elleunecouverture suffisante des dépenses?
il-proċeduratal-konformitàtippermettikopertura suffiċjentital-infiq?

les données cliniques suggèrent qu’une seule dose pourrait être suffisante.
dejta klinika tissuġġerixxi li doża waħda għandha mnejn tkun biżżejjed.

les données cliniques suggèrent qu’une seule injection pourrait être suffisante.
tagħrif kliniku jissuġġerixxi li doża waħda tista’ tkun biżżejjed

répétons-le: l'innovation requiert une liberté d'entreprendre suffisante.
għal darb’oħra: l-innovazzjoni teħtieġ libertà intraprenditorjali suffiċjenti.

la disponibilité de fonds suffisants;
( vi) id-disponibbiltà ta » biżżejjed fondi;