検索ワード: ému (フランス語 - ラテン語)

ému
animi motus

Ému
permotus

soi être ému
se esse commotum

que tu sois ému
ut tu commoveare

ému et troublé.
commotus perturbatusque.

pour moi, je suis ému
et quidem moveor

il ne fût pas ému
non commoveretur

vivement ému (irrité);
graviter commotus ;

je fus ému, dit-il :
sum permotus, inquit :

j'étais si ému que
ita flectebar animo ut

il en fut ému jusqu'à ce point,
est commotus usque eo,

lui-même n'être ému en rien de ce fait,
se commoveri nihil ea re,

je suis ému, j'ai l'impression de me représenter, donc je suis
moveor, sentio, repraesentant me ergo sum

Ému de compassion, le maître de ce serviteur le laissa aller, et lui remit la dette.
misertus autem dominus servi illius dimisit eum et debitum dimisit e

mais un samaritain, qui voyageait, étant venu là, fut ému de compassion lorsqu`il le vit.
samaritanus autem quidam iter faciens venit secus eum et videns eum misericordia motus es

jésus, la voyant pleurer, elle et les juifs qui étaient venus avec elle, frémit en son esprit, et fut tout ému.
iesus ergo ut vidit eam plorantem et iudaeos qui venerant cum ea plorantes fremuit spiritu et turbavit se ipsu

il a été ému, quand il est chassé de la ville. maintenant nous allons ouvertement avec l'ennemi, rien ne l'empêche, sur une guerre régulière qui nous oppose. sans aucun doute, nous avons perdu un homme qui l'a magnifiquement gagné des pièges cachés de la guerre ouverte.
palam iam cum hoste, nullo inpediente, bellum iustum geremus.