検索ワード: anathème (フランス語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ラテン語

情報

フランス語

anathème

ラテン語

anathema

最終更新: 2015-06-15
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

car je voudrais moi-même être anathème et séparé de christ pour mes frères, mes parents selon la chair,

ラテン語

optabam enim ipse ego anathema esse a christo pro fratribus meis qui sunt cognati mei secundum carne

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

mais, quand nous-mêmes, quand un ange du ciel annoncerait un autre Évangile que celui que nous vous avons prêché, qu`il soit anathème!

ラテン語

sed licet nos aut angelus de caelo evangelizet vobis praeterquam quod evangelizavimus vobis anathema si

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

il n`y aura plus d`anathème. le trône de dieu et de l`agneau sera dans la ville; ses serviteurs le serviront et verront sa face,

ラテン語

et omne maledictum non erit amplius et sedes dei et agni in illa erunt et servi eius servient ill

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

nous l`avons dit précédemment, et je le répète à cette heure: si quelqu`un vous annonce un autre Évangile que celui que vous avez reçu, qu`il soit anathème!

ラテン語

sicut praediximus et nunc iterum dico si quis vobis evangelizaverit praeter id quod accepistis anathema si

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,777,971,194 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK