検索ワード: appartient (フランス語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Latin

情報

French

appartient

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ラテン語

情報

フランス語

ceci appartient à

ラテン語

tenore transferre

最終更新: 2014-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mien (qui m'appartient),

ラテン語

meo, 

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

l'eternite nous appartient

ラテン語

最終更新: 2013-04-17
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

qui appartient à la mer egée

ラテン語

aegaeus

最終更新: 2010-06-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

la vie ne m'appartient plus.

ラテン語

nam

最終更新: 2014-04-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon cœur n appartient qu à moi

ラテン語

amica mea est

最終更新: 2023-08-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

prenez gard à ce qui vous appartient

ラテン語

cura id quod est ad vos

最終更新: 2022-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le livre appartient à l'apôtre

ラテン語

liber est apostolo

最終更新: 2015-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le bonheur appartient aux esprits curieux

ラテン語

curiosa felicitas est animus

最終更新: 2021-05-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la vérité appartient à ceux qui la cherchent

ラテン語

veritas petentibus

最終更新: 2022-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

seul le temps nous appartient, qu'est-ce

ラテン語

tempus tantum nostrum est

最終更新: 2021-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la liberté appartient a ceux qui l'ont conquise

ラテン語

in latinum cibum

最終更新: 2014-04-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il appartient à l'autriche de commander l'univers

ラテン語

austriae est imperare orbi universo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

mon amour t'appartient jusqu'à la fin des temps

ラテン語

dum spiro, spero ad vitam aeternam

最終更新: 2015-09-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bienheureux les pauvres d'esprit, le royaume des cieux leur appartient

ラテン語

最終更新: 2013-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

emporte du pays ce qui t`appartient, toi qui es assise dans la détresse!

ラテン語

congrega de terra confusionem tuam quae habitas in obsidion

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le cheval est équipé pour le jour de la bataille, mais la délivrance appartient à l`Éternel.

ラテン語

equus paratur ad diem belli dominus autem salutem tribue

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l'autorité sur les rois eux-mêmes appartient à jupiter, célèbre par sa victoire sur les géants

ラテン語

reges in ipsos imperium est jovis, clari giganteo triumpho

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

toute la richesse que dieu a ôtée à notre père appartient à nous et à nos enfants. fais maintenant tout ce que dieu t`a dit.

ラテン語

sed deus tulit opes patris nostri et nobis eas tradidit ac filiis nostris unde omnia quae praecepit fa

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

tout premier-né m`appartient, même tout mâle premier-né dans les troupeaux de gros et de menu bétail.

ラテン語

omne quod aperit vulvam generis masculini meum erit de cunctis animantibus tam de bubus quam de ovibus meum eri

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

人による翻訳を得て
7,745,899,410 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK