人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
au commencement était le verbe et le verbe était avec dieu et le verbe était dieu.
in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
au début est le verbe et le verbe est dieu
in principio verbum, et verbum
最終更新： 2015-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
au début, il est verbe et le verbe est dieu
in principio, verbum est et verbum dei est
最終更新： 2015-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
le champ était le plus grand
ancillae erant multi pueri
最終更新： 2020-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
jupiter était le plus grand des dieux
iuppiter maximum deorum erat
最終更新： 2021-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ici était le lieu réservé aux flottes ;
hic locus classibus ;
最終更新： 2023-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
troy était le pays ou vol de l'étranger
troja erat advenae patria ant fugam
最終更新： 2013-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vie chaque jour comme si c était le dernier
omnem diem contere velut si autem novissimis
最終更新： 2020-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
au commencement, dieu créa les cieux et la terre.
in principio creavit deus caelum et terram.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vit chaque jour comme si c'était le dernier
ac si singulis diebus novissimis
最終更新： 2015-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
césar était le meilleur moment où il avait parlé.
caesar optime locutus est.
最終更新： 2021-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
saturne était le seigneur des dieux, dans les temps anciens
juppiter in creta multos annos mansit ; adulescens autem factus , corporibus maxima vi hominum admirationem movebat
最終更新： 2015-09-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
le verbe s'est fait chair, le verbe s'est fait pain
verbum panis factum est
最終更新： 2022-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
fais chacun de tes actes comme si c'était le dernier de ta vie
in latinum interpretatus cibum
最終更新： 2014-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
david était le plus jeune. et lorsque les trois aînés eurent suivi saül,
david autem erat minimus tribus ergo maioribus secutis saule
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'était le printemps et rome fut frappée d'une maladie inerte orbilius
ver erat et morbo romae languebat inerti orbilius
最終更新： 2022-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme il était au commencement, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles.
sicut erat in principio, et nunc et semper, et in saecula saeculorum.
最終更新： 2023-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：