検索ワード: chef des légions (フランス語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Latin

情報

French

chef des légions

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ラテン語

情報

フランス語

des légions,

ラテン語

ab legionibus,

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

et des légions,

ラテン語

legionumque,

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

de la marche des légions,

ラテン語

agmine legionum,

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

le doute sur l'arrivée des légions

ラテン語

dubitatio socratica, de omnibus rebus

最終更新: 2010-06-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

et le chef des ennemis,

ラテン語

ducemque hostium,.

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

je suis le chef des muses

ラテン語

pulchra

最終更新: 2020-05-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

de (au sujet de) l'arrivée des légions.

ラテン語

adventus legionum.

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

qu'il avait mis-à-la-tête des légions

ラテン語

quos praefecerat legionibus

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

car ils voient que le chef des barbares est un romain,

ラテン語

vident enim barbari romanum ducem,unum ex illis veteribus

最終更新: 2021-03-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

dieu fit trouver à daniel faveur et grâce devant le chef des eunuques.

ラテン語

dedit autem deus daniheli gratiam et misericordiam in conspectu principis eunuchoru

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

adina, fils de schiza, le rubénite, chef des rubénites, et trente avec lui.

ラテン語

adina filius seza rubenites princeps rubenitarum et cum eo trigint

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nebuzaradan, chef des gardes, les prit, et les conduisit vers le roi de babylone à ribla.

ラテン語

quos tollens nabuzardan princeps militum duxit ad regem babylonis in reblath

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

achi, fils d`abdiel, fils de guni, était chef des maisons de leurs pères.

ラテン語

fratres quoque filii abdihel filii guni princeps domus in familiis sui

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

au terme fixé par le roi pour qu`on les lui amenât, le chef des eunuques les présenta à nebucadnetsar.

ラテン語

conpletis itaque diebus post quos dixerat rex ut introducerentur introduxit eos praepositus eunuchorum in conspectu nabuchodonoso

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cependant nebuzaradan, chef des gardes, laissa comme vignerons et comme laboureurs quelques-uns des plus pauvres du pays.

ラテン語

de pauperibus vero terrae reliquit nabuzardan princeps militiae in vinitores et in agricola

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

au chef des chantres. cantique. psaume. poussez vers dieu des cris de joie, vous tous, habitants de la terre!

ラテン語

in finem in hymnis psalmus cantic

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il rétablit le chef des échansons dans sa charge d`échanson, pour qu`il mît la coupe dans la main de pharaon;

ラテン語

restituitque alterum in locum suum ut porrigeret regi poculu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

daniel résolut de ne pas se souiller par les mets du roi et par le vin dont le roi buvait, et il pria le chef des eunuques de ne pas l`obliger à se souiller.

ラテン語

proposuit autem danihel in corde suo ne pollueretur de mensa regis neque de vino potus eius et rogavit eunuchorum praepositum ne contaminaretu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

toute l`armée des chaldéens, qui était avec le chef des gardes, démolit toutes les murailles formant l`enceinte de jérusalem.

ラテン語

et totum murum hierusalem per circuitum destruxit cunctus exercitus chaldeorum qui erat cum magistro militia

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le chef des gardes envoya chercher jérémie, et lui dit: l`Éternel, ton dieu, a annoncé ces malheurs contre ce lieu;

ラテン語

tollens ergo princeps militiae hieremiam dixit ad eum dominus deus tuus locutus est malum hoc super locum istu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,748,154,352 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK