検索ワード: ciel et terre (フランス語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Latin

情報

French

ciel et terre

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ラテン語

情報

フランス語

le ciel et la terre

ラテン語

caelum et terram rego

最終更新: 2020-06-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comme au ciel et sur la terre

ラテン語

sicut in caelis

最終更新: 2022-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je règne sur le ciel et la terre

ラテン語

caelum et terram rego

最終更新: 2021-06-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

contrôle complet du ciel et de la terre

ラテン語

caelum et terram regebat

最終更新: 2021-04-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mêler (confondre) le ciel et la terre,

ラテン語

miscere cœlum terramque,

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

au commencement, dieu créa le ciel et la terre.

ラテン語

in principio creavit deus caelum et terram.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

le ciel et la terre sont pleins de paroles

ラテン語

de rebus caeli et terrae

最終更新: 2022-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le ciel et la terre sont plein de ta gloire

ラテン語

pleni sunt caeli et terra gloria tua

最終更新: 2015-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il y a de la joie et dans le ciel et sur la terre

ラテン語

gaudium est in caelo et in terra

最終更新: 2015-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

qui a fait le ciel et la terre a fait aussi le virus

ラテン語

qui fecit caelum et terram

最終更新: 2022-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le ciel et les tempêtes,

ラテン語

coelum tempestatesque,

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point.

ラテン語

caelum et terra transibunt verba autem mea non transibun

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

temple du ciel, et la porte

ラテン語

domus dei et porta coeli venitia adoremus

最終更新: 2020-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

telle fut l'histoire du ciel et de la terre, quand ils furent crées

ラテン語

tauros videmus quorum velocitas magna est

最終更新: 2013-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

victoria qui est au ciel. ce soir, le ciel et la terre se joignent pour une vie éternelle

ラテン語

最終更新: 2021-04-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le fort brûle au ciel et pour la vie éternelle

ラテン語

caeli ardet fortis e ad vitam aeternam

最終更新: 2022-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

implorer les dieux du ciel et de l'enfer

ラテン語

precari superum inferumque numina

最終更新: 2010-12-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

que dieu te donne de la rosée du ciel et de la graisse de la terre, du blé et du vin en abondance!

ラテン語

det tibi deus de rore caeli et de pinguedine terrae abundantiam frumenti et vin

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

ton cadavre sera la pâture de tous les oiseaux du ciel et des bêtes de la terre; et il n`y aura personne pour les troubler.

ラテン語

sitque cadaver tuum in escam cunctis volatilibus caeli et bestiis terrae et non sit qui abiga

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

je vous le dis en vérité, tout ce que vous lierez sur la terre sera lié dans le ciel, et tout ce que vous délierez sur la terre sera délié dans le ciel.

ラテン語

amen dico vobis quaecumque alligaveritis super terram erunt ligata et in caelo et quaecumque solveritis super terram erunt soluta et in cael

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

人による翻訳を得て
7,792,282,625 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK