プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
on t'as fais confiance et tu n'en fais qu'à ta tête
on t'as fais confiance et tu t'en fous, mais sache que ma confiance on n'abuse pas de ça
最終更新: 2024-05-11
使用頻度: 1
品質:
nous sommes pleins de confiance, et nous aimons mieux quitter ce corps et demeurer auprès du seigneur.
audemus autem et bonam voluntatem habemus magis peregrinari a corpore et praesentes esse ad deu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
nous sommes donc toujours pleins de confiance, et nous savons qu`en demeurant dans ce corps nous demeurons loin du seigneur-
audentes igitur semper et scientes quoniam dum sumus in corpore peregrinamur a domin
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
alors on sera dans l`effroi et dans la confusion, à cause de l`Éthiopie en qui l`on avait mis sa confiance, et de l`Égypte dont on se glorifiait.
et timebunt et confundentur ab aethiopia spe sua et ab aegypto gloria su
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
je traiterai la maison sur laquelle mon nom est invoqué, sur laquelle vous faites reposer votre confiance, et le lieu que j`ai donné à vous et à vos pères, de la même manière que j`ai traité silo;
faciam domui huic in qua invocatum est nomen meum et in qua vos habetis fiduciam et loco quem dedi vobis et patribus vestris sicut feci sil
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
en ce jour l`on dira: voici, c`est notre dieu, en qui nous avons confiance, et c`est lui qui nous sauve; c`est l`Éternel, en qui nous avons confiance; soyons dans l`allégresse, et réjouissons-nous de son salut!
et dicet in die illa ecce deus noster iste expectavimus eum et salvabit nos iste dominus sustinuimus eum exultabimus et laetabimur in salutari eiu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。