検索ワード: coup de coeur (フランス語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Latin

情報

French

coup de coeur

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ラテン語

情報

フランス語

frere de  coeur

ラテン語

frater meus cor meum

最終更新: 2023-02-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a mon frère de coeur

ラテン語

mea cor mea

最終更新: 2023-08-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu n'as pas de coeur.

ラテン語

non habes cor.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

horreur de battement de coeur

ラテン語

egone ut meorum liberum ac prolis meae fundam cruorem?

最終更新: 2020-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

sur un coup de tête

ラテン語

mecum omnes plangite

最終更新: 2021-05-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

que q. arrius, homme de-coeur,

ラテン語

q. arrium, virum fortem,

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

d'un seul coup de main,

ラテン語

uno impetu ,

最終更新: 2024-01-16
使用頻度: 2
品質:

参照: Gosmont

フランス語

donner un coup de poing

ラテン語

impingere pugnum

最終更新: 2014-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

c'est le coup de grace

ラテン語

numerare

最終更新: 2020-04-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

atteint d'un coup de pierre

ラテン語

ictus lapide

最終更新: 2010-08-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

recevoir un coup de lance adressé à un autre

ラテン語

intercipere hastam

最終更新: 2013-05-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

un coup de la maison; mais pas une maison ne périt

ラテン語

occidit una domus; sed non domus una perire digna fuit ; qua terra patet, fera regnat erinys.

最終更新: 2021-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

celui qui est sage de coeur est appelé intelligent, et la douceur des lèvres augmente le savoir.

ラテン語

qui sapiens corde est appellabitur prudens et qui dulcis eloquio maiora percipie

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

que les coupes de pamphile

ラテン語

scyphos pamphili

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

le loup et l'agneau, il courir tout à coup de la forêt

ラテン語

subito lupus e silva currit et agno dicit

最終更新: 2020-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

celui qui est sage de coeur reçoit les préceptes, mais celui qui est insensé des lèvres court à sa perte.

ラテン語

sapiens corde praecepta suscipiet stultus caeditur labii

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

posthumius donna de toutes ses forces un coup de genou à la jambe du lol fecial

ラテン語

posthumius fecialis femur genu, quanta potuit vi, percussit

最終更新: 2013-09-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

celui qui est sage de coeur manifeste la sagesse par sa bouche, et l`accroissement de son savoir paraît sur ses lèvres.

ラテン語

cor sapientis erudiet os eius et labiis illius addet gratia

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

c`est avec droiture de coeur que je vais parler, c`est la vérité pure qu`exprimeront mes lèvres:

ラテン語

simplici corde meo sermones mei et sententiam labia mea puram loquentu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

mais grâces soient rendues à dieu de ce que, après avoir été esclaves du péché, vous avez obéi de coeur à la règle de doctrine dans laquelle vous avez été instruits.

ラテン語

gratias autem deo quod fuistis servi peccati oboedistis autem ex corde in eam formam doctrinae in qua traditi esti

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

人による翻訳を得て
7,788,226,241 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK