検索ワード: déclare (フランス語 - ラテン語)

il déclare lui-même
demonstrat sese

celui-là assurément déclare
is profecto declarat

il déclare lui-même être auxiliaire
profitetur se adjutorem

il juge (déclare) ennemi public
judicat hostem

et, s'ils l'avaient dÉclare
et, si essent professi

je déclare la guerre à mon ventre
bellum indico ventri

déclare ces choses, et enseigne-les.
praecipe haec et doc

tullius hostilius déclare la guerre aux albanais
tullus hostilius bellum albanis indicit

déclare de. douleur de la mère pendant l'accouchement
ex declarat. matris in partus doloribus

et je vous déclare une grande joie: nous avons un papa!
annuntio vobis gaudium magnum : habemus papam !

déclare-leur ces choses, afin qu`elles soient irréprochables.
et hoc praecipe ut inreprehensibiles sin

jugurtha déclare entre autres qu’il faut abroger toutes les ordonnances et tous les décrets
jugurtha inter alias jacit oportere consulta et decreta omnia rescindi

par la vérité de christ qui est en moi, je déclare que ce sujet de gloire ne me sera pas enlevé dans les contrées de l`achaïe.
est veritas christi in me quoniam haec gloria non infringetur in me in regionibus achaia

je vous déclare aujourd`hui que vous périrez, que vous ne prolongerez point vos jours dans le pays dont vous allez entrer en possession, après avoir passé le jourdain.
praedico tibi hodie quod pereas et parvo tempore moreris in terra ad quam iordane transmisso ingredieris possidenda

je le déclare, dans ma jalousie et dans le feu de ma colère, en ce jour-là, il y aura un grand tumulte dans le pays d`israël.
et in zelo meo in igne irae meae locutus sum quia in die illa erit commotio magna super terram israhe

je le déclare à quiconque entend les paroles de la prophétie de ce livre: si quelqu`un y ajoute quelque chose, dieu le frappera des fléaux décrits dans ce livre;
contestor ego omni audienti verba prophetiae libri huius si quis adposuerit ad haec adponet deus super illum plagas scriptas in libro ist

et ne prétendez pas dire en vous-mêmes: nous avons abraham pour père! car je vous déclare que de ces pierres-ci dieu peut susciter des enfants à abraham.
et ne velitis dicere intra vos patrem habemus abraham dico enim vobis quoniam potest deus de lapidibus istis suscitare filios abraha

paulus rentre et en rentrant, il croisa son frère célime et celui ci demande pourquoi il est en retard, et paulus raconte sa rencontre avec paula célime jaloux , demande de quoi il ont parler et avec cette réaction paulus devine que célime aime paula. le lendemain, paulus décide d'agir et d'organiser une sorite entre son frère lui et ses deux sœur . le jour de la sortie, les sentiments de paula explose envers paulus et elle se déclare a lui. les deux autres écoutent derrière l'arbre c
paulus redit redeuntem invenit fratrem célime et petit causam serius paulo narrat congressus paula célime jaloux exquirit quid dicis eoque elit paulus inuenit celime amat paulus. postridie ejus paulum statuit inter se agerent et instituat sorite sorores. in die release, sentiebat affectus paulus libro singulari ad dissiliunt et se ipsum declarat. alterum duorum tergum audire c in ligno