プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en réalité
re vera
最終更新: 2012-07-10
使用頻度: 1
品質:
si j'étais riche, j' achèterais une maison. ( mais en réalité je n' ai pas d' argent.)
si dives essem, domum emerem ( nunc nullam pecuniam habeo ).
最終更新: 2013-07-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
si les hommes pouvaient choisir le sort de leur naissance, il n' y aurait ni humble, ni pauvre , mais en réalité , c' est la nature qui nous commande.
si possent homines facere sibi sortem nascendi , nemo esset humilis, nemo pauper ; nunc natura nos regit .
最終更新: 2013-07-12
使用頻度: 1
品質:
参照: