検索ワード: entière (フランス語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Latin

情報

French

entière

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ラテン語

情報

フランス語

tout-entière.

ラテン語

totam.

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

famille entière

ラテン語

最終更新: 2013-04-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la république entière ;

ラテン語

rempublicam universam ;

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

presque tout-entière :

ラテン語

paene totum :

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

la ville tout entière.

ラテン語

urbem totam.

最終更新: 2023-12-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Gosmont

フランス語

qu'une année entière.

ラテン語

anno toto.

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

fut traitée tout-entière :

ラテン語

est expressum totum :

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

et la bouleversent tout entière

ラテン語

ruuntque totum

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

et la multitude tout-entière,

ラテン語

atque multitudo universa,

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

enfin l'italie tout entière.

ラテン語

denique italiam totam.

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

vénus fondant tout entière sur moi

ラテン語

venus ruens tota in me

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

moi tout-entière être dans la crainte

ラテン語

me totam esse in metu

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

tu seras debout faite tout-entière

ラテン語

stabis tota

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

publiquement (au nom de la cité entière) :

ラテン語

publice :

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

l'affaire étant entière (avant les hostilités)

ラテン語

re integra,

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

la judée toute entière arrive à la maison et les péchés sont effacés par jésus

ラテン語

universea judea ad domum advenit

最終更新: 2015-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

aujourd'hui le fils unique de dieu règne dans les cieux et sur toute la terre entière

ラテン語

hodie dominus deus filiun unigenitum super cunctos in caelo et in terrra extulit

最終更新: 2015-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l`assemblée tout entière était de quarante-deux mille trois cent soixante personnes,

ラテン語

omnis multitudo quasi unus quadraginta duo milia sescenti sexagint

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et je proteste encore une fois à tout homme qui se fait circoncire, qu`il est tenu de pratiquer la loi tout entière.

ラテン語

testificor autem rursum omni homini circumcidenti se quoniam debitor est universae legis facienda

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

car ainsi parle l`Éternel: tout le pays sera dévasté; mais je ne ferai pas une entière destruction.

ラテン語

haec enim dicit dominus deserta erit omnis terra sed tamen consummationem non facia

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,786,442,985 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK