検索ワード: et absous de tes péchés (フランス語 - ラテン語)

je te bénis et je t'absous de tes péchés
ego te absolvo a peccatis tuis

je vous absous de vos péchés
ego te absolvo a peccatis tuis

et de tes mœurs
et tuis moribus

et de tes larcins.
ac furtorum.

tes péchés sont pardonnés
remittuntur tibi peccata tua

et arrache de tes bases
eruitque a sedibus

de-toi et de tes enfants?
tuo tuorumque liberorum?

et il dit à la femme: tes péchés sont pardonnés.
dixit autem ad illam remittuntur tibi peccat

de tes crimes
tuorum scelerum

de tes biens,
tuarum fortunarum,

vis de tes rêves
somnia vive

apprends de tes erreures
tenore transferre

va en paix ma fille, tes péchés sont pardonné.
vade in pace, filia mea, remittuntur tibi peccata tua.

le souvenir de tes crimes
memoria tuorum scelerum

au milieu de tes mamertins.
apud tuos mamertinos.

pour compagnons de tes destinées ;
comites fatorum ;

de tes moeurs (de toi) ,
tuis moribus,

sous l'ombre de tes ailes
sub umbra léonls

je suis le plus grand de tes échecs
ego vestri maximus defectum

de ta conjuration (de tes conjurés)?
tuae conjurationis ?