人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mort à ses ennemis
mortem inimicis mis
最終更新： 2021-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ses ennemis
conferebant
最終更新： 2020-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’oracle répond que le roi peut vaincre ses ennemis
et ait rex, respondit aiacem possit superare hostibus suis
最終更新： 2021-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
carthage vaincue, l' empire romain put croître encore
quia carthago victa erat , imperium romanorum etiam crescere potuit
最終更新： 2012-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
il était seul contre une armée, il gagna et il sauva rome de ses ennemis
nulla pericla verens fercula lauta feres
最終更新： 2014-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
attendant désormais que ses ennemis soient devenus son marchepied.
de cetero expectans donec ponantur inimici eius scabillum pedum eiu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
devant lui, les habitants du désert fléchiront le genou, et ses ennemis lécheront la poussière.
posuerunt in caelum os suum et lingua eorum transivit in terr
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ses ennemis calomniant un important porte-parole de l'autorité ont répondu:
inimicis suis uituperantibus auctoritatem clarus orator respondit : « quidam uir mihi forte dicet : « ista ergo est tua disciplina ?
最終更新： 2020-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
o roi, le dieu suprême avait donné à nebucadnetsar, ton père, l`empire, la grandeur, la gloire et la magnificence;
o rex deus altissimus regnum et magnificentiam gloriam et honorem dedit nabuchodonosor patri tu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
une voix éclatante sort de la ville, une voix sort du temple. c`est la voix de l`Éternel, qui paie à ses ennemis leur salaire.
vox populi de civitate vox de templo vox domini reddentis retributionem inimicis sui
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
il s`est enflammé de colère contre moi, il m`a traité comme l`un de ses ennemis.
iratus est contra me furor eius et sic me habuit quasi hostem suu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui est ce roi de gloire? -l`Éternel fort et puissant, l`Éternel puissant dans les combats.
dulcis et rectus dominus propter hoc legem dabit delinquentibus in vi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
david adressa à l`Éternel les paroles de ce cantique, lorsque l`Éternel l`eut délivré de la main de tous ses ennemis et de la main de saül.
locutus est autem david domino verba carminis huius in die qua liberavit eum dominus de manu omnium inimicorum suorum et de manu sau
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bénis sa force, ô Éternel! agrée l`oeuvre de ses mains! brise les reins de ses adversaires, et que ses ennemis ne se relèvent plus!
benedic domine fortitudini eius et opera manuum illius suscipe percute dorsa inimicorum eius et qui oderunt eum non consurgan
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
je te bénirai et je multiplierai ta postérité, comme les étoiles du ciel et comme le sable qui est sur le bord de la mer; et ta postérité possédera la porte de ses ennemis.
benedicam tibi et multiplicabo semen tuum sicut stellas caeli et velut harenam quae est in litore maris possidebit semen tuum portas inimicorum suoru
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
la jalousie d`Éphraïm disparaîtra, et ses ennemis en juda seront anéantis; Éphraïm ne sera plus jaloux de juda, et juda ne sera plus hostile à Éphraïm.
et auferetur zelus ephraim et hostes iuda peribunt ephraim non aemulabitur iudam et iudas non pugnabit contra ephrai
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
de grâce, seigneur, que dirai-je, après qu`israël a tourné le dos devant ses ennemis?
mi domine deus quid dicam videns israhelem hostibus suis terga vertente
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：