検索ワード: houlette (フランス語 - ラテン語)

houlette
agolum

prends cette houlette, laquelle,
sume pedum, quod,

cette houlette belle par des noeuds égaux
formosum nodis paribus

puis je brisai ma seconde houlette union, pour rompre la fraternité entre juda et israël.
et praecidi virgam meam secundam quae appellabatur funiculus ut dissolverem germanitatem inter iudam et inter israhe

je pris ma houlette grâce, et je la brisai, pour rompre mon alliance que j`avais traitée avec tous les peuples.
et tuli virgam meam quae vocabatur decus et abscidi eam ut irritum facerem foedus meum quod percussi cum omnibus populi

quand je marche dans la vallée de l`ombre de la mort, je ne crains aucun mal, car tu es avec moi: ta houlette et ton bâton me rassurent.
innocens manibus et mundo corde qui non accepit in vano animam suam nec iuravit in dolo proximo su

alors je me mis à paître les brebis destinées à la boucherie, assurément les plus misérables du troupeau. je prix deux houlettes: j`appelai l`une grâce, et j`appelai l`autre union. et je fis paître les brebis.
et pascam pecus occisionis propter hoc o pauperes gregis et adsumpsi mihi duas virgas unam vocavi decorem et alteram vocavi funiculos et pavi grege