検索ワード: intérieur est tout (フランス語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Latin

情報

French

intérieur est tout

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ラテン語

情報

フランス語

est tout-entier,

ラテン語

est totum,

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

il est tout à moi

ラテン語

in aere meo est

最終更新: 2012-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

il en est tout autrement

ラテン語

longe aliter est

最終更新: 2013-04-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

il est tout aussi certain

ラテン語

aeque non dubium

最終更新: 2012-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

tout avec un, lequel un est tout

ラテン語

omnia ab uno et qui unum omnia

最終更新: 2022-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon coeur est tout tremblant, il bondit hors de sa place.

ラテン語

super hoc expavit cor meum et emotum est de loco su

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je marche souvent avec un diacre de l'église dont la maison est tout proche

ラテン語

saepeambulo cum diacono cujus domus ecclesia vicina est

最終更新: 2015-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

recourir à la force? il est tout puissant. a la justice? qui me fera comparaître?

ラテン語

si fortitudo quaeritur robustissimus est si aequitas iudicii nemo pro me audet testimonium dicer

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c`est une chose, au contraire, qui est tout près de toi, dans ta bouche et dans ton coeur, afin que tu la mettes en pratique.

ラテン語

sed iuxta te est sermo valde in ore tuo et in corde tuo ut facias illu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la circoncision n`est rien, et l`incirconcision n`est rien, mais l`observation des commandements de dieu est tout.

ラテン語

circumcisio nihil est et praeputium nihil est sed observatio mandatorum de

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il n`y a ici ni grec ni juif, ni circoncis ni incirconcis, ni barbare ni scythe, ni esclave ni libre; mais christ est tout et en tous.

ラテン語

ubi non est gentilis et iudaeus circumcisio et praeputium barbarus et scytha servus et liber sed omnia et in omnibus christu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

car alors que savais - je ? sucer, m' apaiser dans ce qui me délectait , pleurer quand ma chair avait mal, et c' est tout.

ラテン語

nam tunc sugere noram et adquiescere delectationibus, flere autem offensiones carnis meae, nihil amplius.

最終更新: 2013-06-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,696,004 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK