検索ワード: j'ai dit (フランス語 - ラテン語)

j'ai dit
dixisti

comme j'ai dit,
ut dixi,

j'ai dit, juges,
dixi, judices ,

j'ai dit cela en plaisantant
haec jocatus sum

ce que j'ai dit déjà souvent ;
id quod dixi jam saepe ;

souviens toi de ce que j'ai dit
memento te vivere

que j'ai dit avoir été enlevés,
quae dixi esse ablata,

je leur ai dit ceci cela
illud illis ego dixi

le fils est sorti, et j'ai dit à son père
tuus te catigare posset

j’ai fait, j’ai dit, j’ai écrit
j’ai fait, j’ai dit, j’ai écrit

par suite de ce que j'ai dit tout à l'heure
quod dixeram antea

je lui ai dit que les aveugles
quo ego eam ?

comme je l'ai dit déjà souvent ;
ut dixi jam saepe ;

j'ai dit : je monterai au palmier, j'en saisirai les régimes.
dixi: ascendam in palmam, et apprehendam fructus eius.

pour exercer ma mémoire, je me remémore le soir ce que j' ai dit chaque jour
exercendae memoriae gratia, quid quoque die dixerim . . . commemoro vesperi

j`ai, dit-il, observé toutes ces choses dès ma jeunesse.
qui ait haec omnia custodivi a iuventute me

j`ai dit du rire: insensé! et de la joie: a quoi sert-elle?
risum reputavi errorem et gaudio dixi quid frustra deciperi

j'ai dit la même chose au sénat , que vous aviez conférée aux nobles avant la journée du 5 novembre .
dixi ego idem in senatu ,cadem te optimatium contulistum cum multi principes civitatis roma , sui conservandi quam tuorum consiliorum reprimendorum causa,profugerunt

j`ai dit à mon seigneur: peut-être la femme ne voudra-t-elle pas me suivre.
ego vero respondi domino meo quid si noluerit venire mecum mulie

je vous ai dit ces choses, afin que ma joie soit en vous, et que votre joie soit parfaite.
haec locutus sum vobis ut gaudium meum in vobis sit et gaudium vestrum impleatu