検索ワード: je m'en vais mourir (フランス語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Latin

情報

French

je m'en vais mourir

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ラテン語

情報

フランス語

je m'en vais, serein

ラテン語

i relinquo

最終更新: 2021-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je m'en réjouis

ラテン語

id gaudeo

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

je m'en lave les mains

ラテン語

ego caput meum super eam

最終更新: 2021-07-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je m'en rapporte à qui voudra

ラテン語

cedo quemvis arbitrum

最終更新: 2013-05-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

désormais,je m'en lave les mains

ラテン語

ego mei? lavat eius manus

最終更新: 2014-09-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

quant à ce que tu peux être, je m'en moque

ラテン語

qui sis, floccum non interduim

最終更新: 2010-07-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

je en pars pas à l'étranger

ラテン語

quid de te

最終更新: 2022-05-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je n'en suis-pas-jaloux,

ラテン語

non invideo,

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

prends-garde, je t'en prie,

ラテン語

vide, quæso,

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

je n'en sait rien et je voudrait savoir

ラテン語

cum omnes ad noptias conuenissent

最終更新: 2017-05-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

fils-de-latone, je t'en prie,

ラテン語

latoe, precor,

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

si j'ai de quoi dépenser, je dépense; sinon, je m'en passe

ラテン語

si quid est, quod utar, utor; si non est, egeo

最終更新: 2010-06-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

c'est pourquoi laisse-de-côté, je t'en prie

ラテン語

quare omitte, quæso,

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

il m`a brisé de toutes parts, et je m`en vais; il a arraché mon espérance comme un arbre.

ラテン語

destruxit me undique et pereo et quasi evulsae arbori abstulit spem mea

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

je t'en supplie, branche de l'autel, l'autel de la fumée et je t'en supplie

ラテン語

oro te ramus aram ara sumar et oro

最終更新: 2022-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

jésus leur dit encore: je m`en vais, et vous me chercherez, et vous mourrez dans votre péché; vous ne pouvez venir où je vais.

ラテン語

dixit ergo iterum eis iesus ego vado et quaeretis me et in peccato vestro moriemini quo ego vado vos non potestis venir

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

que fait césar?je n'en sus rien jusqu'a présent,dit sextus a son pere revenant du forum.

ラテン語

"quid agit caesar?nihil de illo hodie cognovi",inquit sextus cum patre e foro veniens.

最終更新: 2014-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

toi dans le ciel que me regarde , je t'en pris , accède à mon souhait et donne moi la force de continué et d'avancer . par les étoiles du système avalanche d'etoile

ラテン語

tu, in caelo, qui me intuetur, te accipio, annue voluntati meae, et da mihi virtutem continuandi et progrediendi. avalanche systema stellae stellae

最終更新: 2021-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

joseph dit à ses frères: je vais mourir! mais dieu vous visitera, et il vous fera remonter de ce pays-ci dans le pays qu`il a juré de donner à abraham, à isaac et à jacob.

ラテン語

cumque adiurasset eos atque dixisset deus visitabit vos asportate vobiscum ossa mea de loco ist

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

abram répondit: seigneur Éternel, que me donneras-tu? je m`en vais sans enfants; et l`héritier de ma maison, c`est Éliézer de damas.

ラテン語

dixitque abram domine deus quid dabis mihi ego vadam absque liberis et filius procuratoris domus meae iste damascus elieze

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,779,413,933 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK