検索ワード: la neige (フランス語 - ラテン語)

la neige
nix

moisissure de la neige
fusarium nivale

la neige était haute.
nix alta erat.

blanc-comme-la-neige
nivei

j'aime la pluie et la neige.
et imber et nix mihi placent.

nous sentons que la neige est blanche
sentimus nivem esse albam

cacher la vierge de la neige sacrée
deiparae virgini sacrum

de son flanc blanc-comme-la-neige
latus niveum

institut fédéral pour l'étude de la neige et des avalanches
slf

les glaçons en troublent le cours, la neige s`y précipite;
qui timent pruinam inruet super eos ni

son aspect était comme l`éclair, et son vêtement blanc comme la neige.
erat autem aspectus eius sicut fulgur et vestimentum eius sicut ni

elle ne craint pas la neige pour sa maison, car toute sa maison est vêtue de cramoisi.
lameth non timebit domui suae a frigoribus nivis omnes enim domestici eius vestiti duplicibu

comme la neige en été, et la pluie pendant la moisson, ainsi la gloire ne convient pas à un insensé.
quomodo nix aestate et pluvia in messe sic indecens est stulto glori

il dit à la neige: tombe sur la terre! il le dit à la pluie, même aux plus fortes pluies.
qui praecipit nivi ut descendat in terram et hiemis pluviis et imbri fortitudinis sua

sa tête et ses cheveux étaient blancs comme de la laine blanche, comme de la neige; ses yeux étaient comme une flamme de feu;
caput autem eius et capilli erant candidi tamquam lana alba tamquam nix et oculi eius velut flamma igni

la lèpre de naaman s`attachera à toi et à ta postérité pour toujours. et guéhazi sortit de la présence d`Élisée avec une lèpre comme la neige.
sed et lepra naaman adherebit tibi et semini tuo in sempiternum et egressus est ab eo leprosus quasi ni

comme la fraîcheur de la neige au temps de la moisson, ainsi est un messager fidèle pour celui qui l`envoie; il restaure l`âme de son maître.
sicut frigus nivis in die messis ita legatus fidelis ei qui misit eum animam illius requiescere faci

comme la pluie et la neige descendent des cieux, et n`y retournent pas sans avoir arrosé, fécondé la terre, et fait germer les plantes, sans avoir donné de la semence au semeur et du pain à celui qui mange,
et quomodo descendit imber et nix de caelo et illuc ultra non revertitur sed inebriat terram et infundit eam et germinare eam facit et dat semen serenti et panem comedent

la nuée se retira de dessus la tente. et voici, marie était frappée d`une lèpre, blanche comme la neige. aaron se tourna vers marie; et voici, elle avait la lèpre.
nubes quoque recessit quae erat super tabernaculum et ecce maria apparuit candens lepra quasi nix cumque respexisset eam aaron et vidisset perfusam lepr

je regardai, pendant que l`on plaçait des trônes. et l`ancien des jours s`assit. son vêtement était blanc comme la neige, et les cheveux de sa tête étaient comme de la laine pure; son trône était comme des flammes de feu, et les roues comme un feu ardent.
aspiciebam donec throni positi sunt et antiquus dierum sedit vestimentum eius quasi nix candidum et capilli capitis eius quasi lana munda thronus eius flammae ignis rotae eius ignis accensu