検索ワード: où vas tu (フランス語 - ラテン語)

où vas-tu
quo vadis

où vas-tu ?
quo tendimus

où vas-tu maître
quo vadis

comment vas tu
a bientôt

cher paul; comment vas tu ?
carissime paulus, quid agis?

bonjour ami, comment vas tu
quid agis

oh bonjour , comment vas tu ?
inaestimabile sacramentum, salve mi amice!

comment vas-tu aujourd'hui
bonum etiam

bonjour mon ami comment vas-tu
salve amice

salut félix ! comment vas tu ? je vais bien.
salue félix ! ut vales ? valeo.

vas-tu à l'école à pied tous les jours ?
isne ad scholam per pedes cotidie?

o cilicien jamais en paix, vas-tu à nouveau faire tes brigandages sur les mers
o numquam pacate cilix, iterumne rapinas vadis in aequoreas

je dis: où vas-tu? et il me dit: je vais mesurer jérusalem, pour voir de quelle largeur et de quelle longueur elle doit être.
et dixi quo tu vadis et dixit ad me ut metiar hierusalem et videam quanta sit latitudo eius et quanta longitudo eiu

simon pierre lui dit: seigneur, où vas-tu? jésus répondit: tu ne peux pas maintenant me suivre où je vais, mais tu me suivras plus tard.
dicit ei simon petrus domine quo vadis respondit iesus quo ego vado non potes me modo sequi sequeris autem poste

il leva les yeux, et vit le voyageur sur la place de la ville. et le vieillard lui dit: où vas-tu, et d`où viens-tu?
elevatisque oculis vidit senex sedentem hominem cum sarcinulis suis in platea civitatis et dixit ad eum unde venis et quo vadi

a ces mots, le centenier alla vers le tribun pour l`avertir, disant: que vas-tu faire? cet homme est romain.
quo audito centurio accessit ad tribunum et nuntiavit dicens quid acturus es hic enim homo civis romanus es

il donna cet ordre au premier: quand Ésaü, mon frère, te rencontrera, et te demandera: a qui es-tu? où vas-tu? et à qui appartient ce troupeau devant toi?
et praecepit priori dicens si obvium habueris esau fratrem meum et interrogaverit te cuius es et quo vadis et cuius sunt ista quae sequeri