検索ワード: ongle (フランス語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ラテン語

情報

フランス語

ongle

ラテン語

unguis

最終更新: 2013-08-28
使用頻度: 13
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ongle incarné

ラテン語

unguis incarnatus

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ou par un ongle noir,

ラテン語

vel ungui,

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

car il place les plumes en commençant par une rangée à partir de la plus petite, une longue plus courte que la suivante, comme on pourrait croire que l'ongle a poussé, ainsi la canne paysanne s'élève peu à peu avec des avoines différentes ; puis il lie le milieu avec du lin et le bas avec de la cire d'abeille, et les plie ensemble en une si petite courbe qu'il imite les vrais oiseaux.

ラテン語

nam ponit in ordine pennas a minima coeptas,longam breviore sequenti, ut putes crevisse clavo sic quondam rustica fistula paulatim surgit disparibus avenis ; tum medias alligat lino et imas ceris, atque flectit compositas ita parvo curvamine, ut veras imitetur aves.

最終更新: 2022-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,779,930,382 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK