検索ワード: pleut nuage (フランス語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Latin

情報

French

pleut nuage

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ラテン語

情報

フランス語

nuage

ラテン語

nubes

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 21
品質:

参照: IATE

フランス語

il pleut

ラテン語

pluat

最終更新: 2013-08-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tout nuage,

ラテン語

omnem nubem,

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

nuage de lis

ラテン語

nubes lilia

最終更新: 2022-05-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nuage de colombe

ラテン語

nubem de con

最終更新: 2022-05-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

brillante par un nuage

ラテン語

effulgens nimbo

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

revêtu d'un nuage

ラテン語

amictus nube

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

aussitôt qu'un noir nuage

ラテン語

simul atra nubes

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

nuage en forme de ballon

ラテン語

aerpila

最終更新: 2012-09-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

vérité qui se montre sans nuage

ラテン語

enubilata veritas

最終更新: 2010-06-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

dans un air (nuage) épais;

ラテン語

aere denso ;

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

du voile épais d'un nuage,

ラテン語

amictu multo nebulae,

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

de sortir-en-rompant le nuage.

ラテン語

erumpere nubem.

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

il pleut et je n'ai pas de parapluie.

ラテン語

pluit et umbellam non habeo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

et voilés par le nuage creux (épais),

ラテン語

et amicti nube cava,

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

s'il pleut demain, je reste à la maison.

ラテン語

si cras pluet, domi manebo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

tu t`es enveloppé d`un nuage, pour fermer accès à la prière.

ラテン語

samech opposuisti nubem tibi ne transeat orati

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

les terreurs m`assiègent; ma gloire est emportée comme par le vent, mon bonheur a passé comme un nuage.

ラテン語

redactus sum in nihili abstulisti quasi ventus desiderium meum et velut nubes pertransiit salus me

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

romulus était dans la plaine près du marais avec un grand nombre de chèvres, où soudain un orage éclata. et un épais nuage balaya la vue des habitants de romulus.

ラテン語

deinde, postquam serena tranquillaque lux rediit, romani cum uacuam sellam regiam uiderunt aliquamdiu silentium obtinerunt.

最終更新: 2021-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j`efface tes transgressions comme un nuage, et tes péchés comme une nuée; reviens à moi, car je t`ai racheté.

ラテン語

delevi ut nubem iniquitates tuas et quasi nebulam peccata tua revertere ad me quoniam redemi t

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,314,597 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK