検索ワード: pour eux (フランス語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ラテン語

情報

フランス語

pour eux

ラテン語

aetas

最終更新: 2022-09-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

priez pour eux

ラテン語

ora pro eo

最終更新: 2022-02-09
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

expiation pour eux,

ラテン語

octob

最終更新: 2019-06-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

être assez pour eux-mêmes

ラテン語

esse satis sibi

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

les destins sont tres grand pour eux

ラテン語

fata illorum maxima

最終更新: 2020-04-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

devoir être loin (inutile) pour eux.

ラテン語

afuturum longe iis.

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

que veulent-ils pour eux-mêmes ?

ラテン語

non capio

最終更新: 2022-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

afin qu'ils prétendent moins pour eux ,

ラテン語

quo arrogent minus sibi,

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

je ne suis pas crédule pour eux (je ne les crois pas);

ラテン語

non credulus illis ;

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, faites-le de même pour eux.

ラテン語

et prout vultis ut faciant vobis homines et vos facite illis similite

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

car ce qu`on peut connaître de dieu est manifeste pour eux, dieu le leur ayant fait connaître.

ラテン語

quia quod notum est dei manifestum est in illis deus enim illis manifestavi

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

pour les «cris, la louve, arrive mère pour eux, est venu, et il se portait avec.

ラテン語

lupa ad vagitum accurrit , ad eos venit et matrem se gessit.

最終更新: 2014-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et je me sanctifie moi-même pour eux, afin qu`eux aussi soient sanctifiés par la vérité.

ラテン語

et pro eis ego sanctifico me ipsum ut sint et ipsi sanctificati in veritat

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pour eux, le matin c`est l`ombre de la mort, ils en éprouvent toutes les terreurs.

ラテン語

si subito apparuerit aurora arbitrantur umbram mortis et sic in tenebris quasi in luce ambulan

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ceux-ci, arrivés chez les samaritains, prièrent pour eux, afin qu`ils reçussent le saint esprit.

ラテン語

qui cum venissent oraverunt pro ipsis ut acciperent spiritum sanctu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ainsi, tout ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, faites-le vous-mêmes pour eux.

ラテン語

omnia ergo quaecumque vultis ut faciant vobis homines, et vos facite illes.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

jéhu dit à celui qui avait la garde du vestiaire: sors des vêtements pour tous les serviteurs de baal. et cet homme sortit des vêtements pour eux.

ラテン語

dixitque his qui erant super vestes proferte vestimenta universis servis baal et protulerunt eis veste

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ils n`offriront plus leurs sacrifices aux boucs, avec lesquels ils se prostituent. ce sera une loi perpétuelle pour eux et pour leurs descendants.

ラテン語

et nequaquam ultra immolabunt hostias suas daemonibus cum quibus fornicati sunt legitimum sempiternum erit illis et posteris eoru

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et il était pour eux une occasion de chute. mais jésus leur dit: un prophète n`est méprisé que dans sa patrie et dans sa maison.

ラテン語

et scandalizabantur in eo iesus autem dixit eis non est propheta sine honore nisi in patria sua et in domo su

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

car ils ont pris de leurs filles pour eux et pour leurs fils, et ont mêlé la race sainte avec les peuples de ces pays; et les chefs et les magistrats ont été les premiers à commettre ce péché.

ラテン語

tulerunt enim de filiabus eorum sibi et filiis suis et commiscuerunt semen sanctum cum populis terrarum manus etiam principum et magistratuum fuit in transgressione hac prim

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,844,881 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK