プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
maison des esprits
ສໍາລັບ
最終更新： 2019-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a des esprits tourmentés.
adhuc corpus.
最終更新： 2019-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
Étoiles de l'ère des esprits
soprana esteus tous
最終更新： 2021-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tribu des esprits, nas de véritable poursuite du sang
phasmatos tribum, nas ex veras sequite sanguinem
最終更新： 2022-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ceux qui étaient tourmentés par des esprits impurs étaient guéris.
qui venerunt ut audirent eum et sanarentur a languoribus suis et qui vexabantur ab spiritibus inmundis curabantu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
que l`Éternel, le dieu des esprits de toute chair, établisse sur l`assemblée un homme
provideat dominus deus spirituum omnis carnis hominem qui sit super multitudinem han
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
car des esprits impurs sortirent de plusieurs démoniaques, en poussant de grands cris, et beaucoup de paralytiques et de boiteux furent guéris.
multi enim eorum qui habebant spiritus inmundos clamantes voce magna exiebant multi autem paralytici et claudi curati sun
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
la multitude accourait aussi des villes voisines à jérusalem, amenant des malades et des gens tourmentés par des esprits impurs; et tous étaient guéris.
concurrebat autem et multitudo vicinarum civitatum hierusalem adferentes aegros et vexatos ab spiritibus inmundis qui curabantur omne
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
de l`assemblé des premiers-nés inscrits dans les cieux, du juge qui est le dieu de tous, des esprits des justes parvenus à la perfection,
et ecclesiam primitivorum qui conscripti sunt in caelis et iudicem omnium deum et spiritus iustorum perfectoru
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelques exorcistes juifs ambulants essayèrent d`invoquer sur ceux qui avaient des esprits malins le nom du seigneur jésus, en disant: je vous conjure par jésus que paul prêche!
temptaverunt autem quidam et de circumeuntibus iudaeis exorcistis invocare super eos qui habebant spiritus malos nomen domini iesu dicentes adiuro vos per iesum quem paulus praedica
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais l`esprit dit expressément que, dans les derniers temps, quelques-uns abandonneront la foi, pour s`attacher à des esprits séducteurs et à des doctrines de démons,
spiritus autem manifeste dicit quia in novissimis temporibus discedent quidam a fide adtendentes spiritibus erroris et doctrinis daemonioru
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
d`ailleurs, puisque nos pères selon la chair nous ont châtiés, et que nous les avons respectés, ne devons nous pas à bien plus forte raison nous soumettre au père des esprits, pour avoir la vie?
deinde patres quidem carnis nostrae habuimus eruditores et reverebamur non multo magis obtemperabimus patri spirituum et vivemu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils tombèrent sur leur visage, et dirent: o dieu, dieu des esprits de toute chair! un seul homme a péché, et tu t`irriterais contre toute l`assemblée?
qui ceciderunt proni in faciem atque dixerunt fortissime deus spirituum universae carnis num uno peccante contra omnes tua ira desaevie
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：