検索ワード: secourir (フランス語 - ラテン語)

à secourir
ad succurendum

secourir quelqu'un
auxilio esse alicui

il continua de secourir
institit tueri

j'apprends à secourir les malheureux. »
disco succurrere miseris. »

saisis le petit et le grand bouclier, et lève-toi pour me secourir!
dixit iniustus ut delinquat in semet ipso non est timor dei ante oculos eiu

car, ayant été tenté lui-même dans ce qu`il a souffert, il peut secourir ceux qui sont tentés.
in eo enim in quo passus est ipse temptatus potens est eis qui temptantur auxiliar

ce qui cause ta ruine, israël, c`est que tu as été contre moi, contre celui qui pouvait te secourir.
perditio tua israhel tantummodo in me auxilium tuu

alors horam, roi de guézer, monta pour secourir lakis. josué le battit, lui et son peuple, sans laisser échapper personne.
eo tempore ascendit hiram rex gazer ut auxiliaretur lachis quem percussit iosue cum omni populo eius usque ad internicione

et de jour en jour des gens arrivaient auprès de david pour le secourir, jusqu`à ce qu`il eût un grand camp, comme un camp de dieu.
sed et per singulos dies veniebant ad david ad auxiliandum ei usque dum fieret grandis numerus quasi exercitus de

les serviteurs d`hadarézer, se voyant battus par israël, firent la paix avec david et lui furent assujettis. et les syriens ne voulurent plus secourir les fils d`ammon.
videntes autem servi adadezer se ab israhel esse superatos transfugerunt ad david et servierunt ei noluitque ultra syria auxilium praebere filiis ammo

le spectateur n' est nullement provoqué à secourir autrui. non, il est convié seulement à se douloir, et il goûte l' auteur de ces fictions à proportion de la douleur qu' il en reçoit.
non enim ad subveniendum provocatur auditor, sed tantum ad dolendum invitatur, et auctori earum imaginum amplius favet, cum amplius dolet.