検索ワード: souiller (フランス語 - ラテン語)

souiller
imbuere

souiller / polluer
stuprare

à souiller ses mains
commaculare manus

pour ne pas souiller sa main droite du crime de son hôte
ne hospitali caede dextram violet

quand vous venez vous présenter devant moi, qui vous demande de souiller mes parvis?
cum veneritis ante conspectum meum quis quaesivit haec de manibus vestris ut ambularetis in atriis mei

ils ont placé leurs abominations dans la maison sur laquelle mon nom est invoqué, afin de la souiller.
et posuerunt idola sua in domo in qua invocatum est nomen meum ut polluerent ea

pour un héritage qui ne se peut ni corrompre, ni souiller, ni flétrir, lequel vous est réservé dans les cieux,
in hereditatem incorruptibilem et incontaminatam et inmarcescibilem conservatam in caelis in vobi

il ne mangera point d`une bête morte ou déchirée, afin de ne pas se souiller par elle. je suis l`Éternel.
morticinum et captum a bestia non comedent nec polluentur in eis ego sum dominu

daniel résolut de ne pas se souiller par les mets du roi et par le vin dont le roi buvait, et il pria le chef des eunuques de ne pas l`obliger à se souiller.
proposuit autem danihel in corde suo ne pollueretur de mensa regis neque de vino potus eius et rogavit eunuchorum praepositum ne contaminaretu

car les enfants de juda ont fait ce qui est mal à mes yeux, dit l`Éternel; ils ont placé leurs abominations dans la maison sur laquelle mon nom est invoqué, afin de la souiller.
quia fecerunt filii iuda malum in oculis meis dicit dominus posuerunt offendicula sua in domo in qua invocatum est nomen meum ut polluerent ea

heureux ceux qui ne sont pas souillés sur le chemin,
beati