検索ワード: souvient (フランス語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Latin

情報

French

souvient

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ラテン語

情報

フランス語

souvient toi de moi

ラテン語

souvien de me

最終更新: 2014-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

souvient toi de la mort

ラテン語

memento mortem

最終更新: 2021-03-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et ne se souvient pas (ne songe pas)

ラテン語

nec meminit

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

quand mon âme s`en souvient, elle est abattue au dedans de moi.

ラテン語

zai memoria memor ero et tabescet in me anima me

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

car il sait de quoi nous sommes formés, il se souvient que nous sommes poussière.

ラテン語

producens faenum iumentis et herbam servituti hominum ut educas panem de terr

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

il a donné de la nourriture à ceux qui le craignent; il se souvient toujours de son alliance.

ラテン語

iucundus homo qui miseretur et commodat disponet sermones suos in iudici

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

c`est ainsi qu`il manifeste sa miséricorde envers nos pères, et se souvient de sa sainte alliance,

ラテン語

ad faciendam misericordiam cum patribus nostris et memorari testamenti sui sanct

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

quand on se souvient de la grande vertu et de la gloire des bonnes choses, que tout le monde croit faciles à faire, on les accepte d'un esprit égal ;

ラテン語

supra ea ueluti ficta pro falsis ducit

最終更新: 2022-09-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l`Éternel se souvient de nous: il bénira, il bénira la maison d`israël, il bénira la maison d`aaron,

ラテン語

quid retribuam domino pro omnibus quae retribuit mih

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais quand tous deux ont appris un poète, un étranger qui avait marché dans les bois, ils ont vu que le temple d'un coup et puissant. le poète se souvient que le temple de la reine a été récemment créé. puis, l'immensité de la tombe, une lustration a été achevée, et est agréable pour les hommes qui pleurent. en fait, ils sont dans le mur du combat qui précède la peinture. l'hôte de l'un ou des autres hôtes des enfants blessés par cela, le département du cheval se trouvait là, ils n'ont pas pu échapper à tout cela, a vaincu l'homme. il suggère de nombreuses heures de tension, ni aucun endroit du cou-de-pied. ils pensent que la reine a fait l'éloge possible.

ラテン語

cum in siluis cum docto poeta aduenae ambulauerant, subito opulentum templum uiderunt. poeta memorat templum a regina nuper conditum esse. tum uiri pulchrum uastumque monumentum lustrauerunt et lacrimauerunt. nam in templi muro pugnae pictae sunt. hac turmae alteris turmis oberant, hac equi aderant, hac uicti uiri fugere non poterant. multas horas stupent nec ex loco mouent. existimant reginam laudari posse

最終更新: 2020-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,965,929 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK