検索ワード: sur la terre comme au ciel (フランス語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Latin

情報

French

sur la terre comme au ciel

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ラテン語

情報

フランス語

que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.

ラテン語

fiat voluntas tua sicut in caelo et in terra.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

sur la terre

ラテン語

in terras

最終更新: 2015-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

paix sur la terre

ラテン語

pacem in terris

最終更新: 2022-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nos jours sur la terre sont comme l'ombre,

ラテン語

sicut umbra dies nostri sunt supra terram

最終更新: 2016-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

oiseau rare sur la terre

ラテン語

rara avis in terris

最終更新: 2018-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

que ton règne vienne; que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.

ラテン語

veniat regnum tuum fiat voluntas tua sicut in caelo et in terr

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

s’appuyant sur la terre

ラテン語

nitens humi

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

de la terre

ラテン語

e terris

最終更新: 2015-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

(sous la terre

ラテン語

statui

最終更新: 2021-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comme au ciel et sur la terre

ラテン語

sicut in caelis

最終更新: 2022-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

(sous) la terre

ラテン語

(sub) terra

最終更新: 2021-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je règne sur le ciel et la terre

ラテン語

caelum et terram rego

最終更新: 2021-06-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

respect de la terre

ラテン語

nova terra

最終更新: 2022-08-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la parole de dieu est claire sur la terre et dans le ciel

ラテン語

clarum in terra et in caelo domini verbum

最終更新: 2015-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

césar étant ton second sur la terre,

ラテン語

caesare secundo.

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

au ciel

ラテン語

ad cœlum tendunt pennœ

最終更新: 2022-12-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu ne le mangeras pas: tu le répandras sur la terre comme de l`eau.

ラテン語

sed super terram fundes quasi aqua

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les barbares sont sur la terre de l'allemagne

ラテン語

barbari e germaniae terra veniunt

最終更新: 2014-10-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

notre père qui êtes au cieux que ton nom soit sanctifié que ton règne vienne que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel

ラテン語

pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum, fiat voluntas tua, sicut in caelo, in terra, panem nostrum quotidianum da ne obis hodie.

最終更新: 2022-04-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous sommes le peuple de la justice sur la terre

ラテン語

populus justitiae sumus in terra

最終更新: 2015-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,786,360 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK