検索ワード: ton ami (フランス語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Latin

情報

French

ton ami

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ラテン語

情報

フランス語

chez ton ami,

ラテン語

ad tuum sodalem,

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

ton ami de toujours

ラテン語

in latinum cibum

最終更新: 2014-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je travaille avec ton ami.

ラテン語

cum amico tuo munere fungor.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

quelle vie malheureuse à ton ami !

ラテン語

quam misera vita amico tuo est !

最終更新: 2012-07-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu dis que ton ami a lu beaucoup de livres.

ラテン語

dicis amicum tuum multos libros legisse.

最終更新: 2021-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu arroseras mes cendres encore chaudes de larmes dues au poète, ton ami

ラテン語

tu calentem debita sparges lacrima favillam vatis amici

最終更新: 2010-07-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

si donc tu me tiens pour ton ami, reçois-le comme moi-même.

ラテン語

si ergo habes me socium suscipe illum sicut m

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

tu me parais triste : est- ce que par hasard ton ami a quitté rome ?

ラテン語

mihi maesta videris : num roma profectus est amicus ?

最終更新: 2013-07-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

etre tellement nul que regarder, sentir et manger du caca serait plus agréable que d'être ton ami.

ラテン語

faire de la merde

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et absalom dit à huschaï: voilà donc l`attachement que tu as pour ton ami! pourquoi n`es-tu pas allé avec ton ami?

ラテン語

ad quem absalom haec est inquit gratia tua ad amicum tuum quare non isti cum amico tu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

n`abandonne pas ton ami et l`ami de ton père, et n`entre pas dans la maison de ton frère au jour de ta détresse; mieux vaut un voisin proche qu`un frère éloigné.

ラテン語

amicum tuum et amicum patris tui ne dimiseris et domum fratris tui ne ingrediaris in die adflictionis tuae melior est vicinus iuxta quam frater procu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,779,356,328 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK