検索ワード: tourbillon (フランス語 - ラテン語)

tourbillon
turbo

de leur tourbillon.
turbine.

tourbillon des affaires
agitatio rerum

qu'un noir tourbillon
quos ater turbo

elle saisit dans un tourbillon lui (ajax)
corripuit turbine illum

leur tourbillon étant lancé-avec-force.
turbine rupto,

j`entendis qu`on appelait les roues tourbillon.
et rotas istas vocavit volubiles audiente m

les terreurs le surprennent comme des eaux; un tourbillon l`enlève au milieu de la nuit.
adprehendit eum quasi aqua inopia nocte opprimet eum tempesta

comme passe le tourbillon, ainsi disparaît le méchant; mais le juste a des fondements éternels.
quasi tempestas transiens non erit impius iustus autem quasi fundamentum sempiternu

qu`ils soient comme la paille emportée par le vent, comme la balle enlevée par le tourbillon?
erunt sicut paleae ante faciem venti et sicut favilla quam turbo dispergi

il s`éleva un grand tourbillon, et les flots se jetaient dans la barque, au point qu`elle se remplissait déjà.
et facta est procella magna venti et fluctus mittebat in navem ita ut impleretur navi

ces gens-là sont des fontaines sans eau, des nuées que chasse un tourbillon: l`obscurité des ténèbres leur est réservée.
hii sunt fontes sine aqua et nebulae turbinibus exagitatae quibus caligo tenebrarum reservatu

les nations grondent comme grondent les grandes eaux... il les menace, et elles fuient au loin, chassées comme la balle des montagnes au souffle du vent, comme la poussière par un tourbillon.
sonabunt populi sicut sonitus aquarum inundantium et increpabit eum et fugiet procul et rapietur sicut pulvis montium a facie venti et sicut turbo coram tempestat

car voici, l`Éternel arrive dans un feu, et ses chars sont comme un tourbillon; il convertit sa colère en un brasier, et ses menaces en flammes de feu.
quia ecce dominus in igne veniet et quasi turbo quadrigae eius reddere in indignatione furorem suum et increpationem suam in flamma igni

comme ils continuaient à marcher en parlant, voici, un char de feu et des chevaux de feu les séparèrent l`un de l`autre, et Élie monta au ciel dans un tourbillon.
cumque pergerent et incedentes sermocinarentur ecce currus igneus et equi ignei diviserunt utrumque et ascendit helias per turbinem in caelu

tourbillonne
rapitur