プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tout se paye un jour
quae est pretium
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout se termine pour une raison
non desistas non exieris
最終更新： 2022-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout se transforme, rien ne disparaît
omnia mutantur nihil interit
最終更新： 2014-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
rien ne se créer tout se transforme
nihil amittitur, omnia mutatur
最終更新： 2022-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
rien ne se perd rien ne se crée, tout se transforme
nihil amittitur, omnia mutatur
最終更新： 2022-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais que tout se fasse avec bienséance et avec ordre.
omnia autem honeste et secundum ordinem fian
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
il retient les eaux et tout se dessèche; il les lâche, et la terre en est dévastée.
si continuerit aquas omnia siccabuntur et si emiserit eas subvertent terra
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
car nous n`avons point ici-bas de cité permanente, mais nous cherchons celle qui est à venir.
non enim habemus hic manentem civitatem sed futuram inquirimu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et elle dit: autrefois on avait coutume de dire: que l`on consulte abel! et tout se terminait ainsi.
rursumque illa sermo inquit dicebatur in veteri proverbio qui interrogant interrogent in abela et sic perficieban
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
il leur dit: c`est à vous qu`a été donné le mystère du royaume de dieu; mais pour ceux qui sont dehors tout se passe en paraboles,
et dicebat eis vobis datum est mysterium regni dei illis autem qui foris sunt in parabolis omnia fiun
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ajouterai - je qu' ici point d' armes ennemies qui s' entrechoquent avec fureur ; point de flottes qui se brisent les unes contre les autres ? on n' y suppose , on n' y trame point le parricide ; on n' y voit point de tribunaux retentir tout le jour de procès ; la pensée humaine a déroulé ses voiles , et le coeur ses replis ; tout se passe à découvert et sous les regards publics ; le tableau de ce qui fut , de ce qui doit être , est devant nos yeux . sénèque , consolation à marcia , 26, 4.
quid dicam nulla hic arma mutuis furere concursibus , nec classes classibus frangi , nec parricidia aut fingi aut cogitari , nec fora litibus strepere dies perpetuos , nihil in obscuro , detectas mentes et aperta praecordia et in publico medioque vitam et omnis aevi prospectum notitiamque ?
最終更新： 2013-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：