プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de trompette droite en airain
tuba directi aeris
最終更新： 2013-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
les gardes donnent un signal à la trompette
quod
最終更新： 2022-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
sonnez de la trompette en sion! publiez un jeûne, une convocation solennelle!
canite tuba in sion sanctificate ieiunium vocate coetu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
un jour où retentiront la trompette et les cris de guerre contre les villes fortes et les tours élevées.
dies tubae et clangoris super civitates munitas et super angulos excelso
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
le son de la trompette retentissait de plus en plus fortement. moïse parlait, et dieu lui répondait à haute voix.
et sonitus bucinae paulatim crescebat in maius et prolixius tendebatur moses loquebatur et dominus respondebat e
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
si cet homme voit venir l`épée sur le pays, sonne de la trompette, et avertit le peuple;
et ille viderit gladium venientem super terram et cecinerit bucina et adnuntiaverit popul
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
jusques à quand verrai-je la bannière, et entendrai-je le son de la trompette? -
usquequo videbo fugientem audiam vocem bucina
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
on sonne de la trompette, tout est prêt, mais personne ne marche au combat; car ma fureur éclate contre toute leur multitude.
canite tuba praeparentur omnes et non est qui vadat ad proelium ira enim mea super universum populum eiu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et si celui qui entend le son de la trompette ne se laisse pas avertir, et que l`épée vienne le surprendre, son sang sera sur sa tête.
audiens autem quisquis ille est sonum bucinae non se observaverit veneritque gladius et tulerit eum sanguis ipsius super caput eius eri
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
joab fit sonner de la trompette; et le peuple revint, cessant ainsi de poursuivre israël, parce que joab l`en empêcha.
cecinit autem ioab bucina et retinuit populum ne persequeretur fugientem israhel volens parcere multitudin
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：