プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
oto-rhino-laryngologie
otorinolaringoloģija
最終更新： 2014-11-03
使用頻度： 4
品質：
- oto-rhino-laryngologie
- otolaringoloģija.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
rhino-pharyngite
nazofaringīts
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
france: oto-rhino-laryngologie
francija: -oto-rhino-laryngologie -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
belgique: oto-rhino-laryngologie/otorhinolaryngologie
beļģija: -oto-rhino-laryngologieotorhinolaryngologie -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
bronchite, rhino-pharyngite
bronhīts, nazofaringīts
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
infection localisée rhino-pharyngite
lokalizēta infekcija nazofaringīts
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
danemark: oto-rhino-laryngologi eller oere-naese-halssygdomme
dānija: -oto-rhino-laryngologi eller øre-næse-halssygdomme -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
pneumonie, bronchite, sinusite, rhino-pharyngite, herpès.
bieži: pneimonija, bronhīts, sinusīts, nazofaringīts, herpes simplex.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
rhino-pharyngite, infection respiratoire haute ou infection virale
nazofaringīts, augšējo elpceļu infekcijas vai vīrusu infekcijas
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils comprenaient des infections des voies respiratoires supérieures et des rhino-pharyngites.
papildus augstāk minētajām ar zāļu lietošanu saistītajām blakusparādībām ziņots par blakusparādībām (kam nav cēloniskas saistības ar zāļu lietošanu), ko novēroja vismaz 5% vai vairāk galvenokārt ar sitagliptīnu ārstēto pacientu bija augšējo elpceļu infekcijas un nazofaringīts.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pneumonie, rhino- pharyngite, infection du tractus respiratoire supérieur, candidose orale
pneimonija, aizdegunes iekaisums, augšējo elpošanas ceļu infekcija, mutes dobuma kandidoze
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
les effets indésirables non oculaires les plus fréquemment rapportés sont des céphalées, des rhino- pharyngites et des arthralgies.
visbiežāk tiek ziņots par tādām ar acīm nesaistītām blakusparādībām kā galvassāpes, nazofaringīts un artralģija.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
grippe ; infection localisée ; inflammation du nez et de la gorge (rhino-pharyngite) ;
gripa; lokalizēta infekcija, deguna un rīkles iekaisums (nazofaringīts);
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
toux, enrouement, sensation de boule pharyngée, dyspnée, rhino- pharyngite, pharyngite, augmentation des sécrétions de la gorge, rhinorrhée
skeleta- muskuļu, saistaudu un kaulu sistēmas bojājumi muskuļu- skeleta diskomforts, muskuļu sāpes, muguras sāpes, sāpes bieži: locekļos, perifēra tūska, locītavu sāpes, locītavu pietūkums
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
neoclarityn a diminué le caractère invalidant de la rhinite allergique saisonnière, comme l’a montré le score total du questionnaire de qualité de vie dans la rhino-conjonctivite.
kopējie dzīves kvalitātes aptaujas rezultāti par rinokonjunktivītu parādīja, ka neoclarityn bija efektīvs sezonāla alerģiska rinīta atvieglošanai.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
neoclarityn comprimés a diminué le caractère invalidant de la rhinite allergique saisonnière, comme l’a montré le score total du questionnaire de qualité de vie dans la rhino-conjonctivite.
kopējie dzīves kvalitātes aptaujas rezultāti par rinokonjunktivītu parādīja, ka neoclarityn tabletes bija efektīvas sezonāla alerģiska rinīta atvieglošanai.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
parmi les programmes à votre disposition: maya, solidworks, 3d studio, tous les logiciels autocad, ainsi que sketchup, rhino, blender.org et lightwave.
dažas no programmām, ko varat izmantot, ir maya, solidworks, 3d studio, jebkura autocad programmatūra, sketchup, rhino, blender.org un lightwave.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
n'ayant présenté, durant l'année précédente, aucun signe clinique de rhino-trachéite infectieuse bovine/vulvovaginite pustuleuse infectieuse;
kuros iepriekšēja gada laikā nav konstatētas infekciozā liellopu rinotraheīta/infekciozā vulvo-vaginīta klīniskās pazīmes;
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：