検索ワード: pelviennes (フランス語 - ラトビア語)

douleurs pelviennes
sāpes iegurnī

douleurs pelviennes ;
āpes iegurnī;

infections pelviennes aiguës (ipa)
akūta iegurņa infekcija (api)

dysménorrhée douleurs pelviennes sensibilité des seins
dismenoreja iegurņa sāpes krūšu dziedzeru jutīgums

règles douloureuses, douleurs pelviennes, sensibilité des seins
āpīgas menstruācijas, sāpes iegurnī, krūšu dziedzeru jutīgums;

macrokystes ovariens (avec des symptômes tels que des douleurs pelviennes, des saignements)
olnīcu makrocistas (ar tādiem simptomiem kā sāpes iegurnī, asiņošana);

sacs de liquide dans les ovaires (kystes ovariens), douleurs mammaires et pelviennes
ar šķidrumu pildīti maisiņi olnīcās (olnīcu cistas), sāpes krūtīs un iegurnī.

bouffées de chaleur* douleurs pelviennes kyste ovarien* sensibilité/douleur des seins
karstuma viļņi* sāpes iegurnī olnīcu cista* jutīgas/sāpīgas krūtis

- infections gynécologiques légères à modérées de la femme (infections pelviennes), y compris
- vieglas vai vidēji smagas sievietes augšējā ģenitālā trakta infekcijas (iegurņa iekaisuma

les femmes doivent immédiatement demander conseil à un médecin si elles présentent des symptômes gynécologiques tels que des saignements ou des douleurs pelviennes.
sievietēm nekavējoties jākonsultējas ar ārstu, ja viņas novēro ginekoloģiskus simptomus, piemēram, asiņošanu un/vai sāpes iegurnī.

des macrokystes ovariens bénins (accompagnés de symptômes tels que des douleurs pelviennes et des saignements) ont été décrits.
aprakstīti labdabīgu olnīcu makrocistu (ar tādiem simptomiem kā sāpes iegurnī, asiņošana) gadījumi.

12 cliniques, incluant douleur et/ ou congestion pelvienne, douleur et/ ou distension abdominale, troubles mammaires (tension mammaire, douleur et/ ou congestion), augmentation du volume des ovaires et avortement spontané.
citas nevēlamās blakusparādības, kuras saistītas ar šo sindromu un novēroja klīniskajos pētījumos, bija sāpes iegurnī un/ vai aizcietējumi, sāpes vēderā un/ vai vēdera uzpūšanās, sūdzības par izmaiņām krūšu dziedzeros (krūts dziedzeru jutīgums, sāpes un/ vai piebriešana), olnīcu palielināšanās un spontānais aborts.