プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tératogénicité
teratogenitāte
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
Études de tératogénicité.
teratogenitātes pētījumi.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 2
品質：
mise en garde de tératogénicité
brīdinājumam par teratogenitāti,
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
perturbation de la fertilité et tératogénicité
ietekme uz fertilitāti un teratogenitāte
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la tératogénicité est associé à la classe des eras.
teratogenitāte ir iespējama era grupas ietekme.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
la tératogénicité et la mutagénicité de la cladribine ont été démontrées
kladribīns, ja to lieto grūtniecības laikā, izraisa nopietnus dzemdību defektus.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
risque de tératogénicité et conseils pertinents pour minimiser le risque:
teratogenitātes risks un būtiski padomi riska mazināšanai:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la tératogénicité est associée à la classe des antagonistes des récepteurs aux endothélines.
teratogenitāte ir iespējama era grupas ietekme.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
les femmes en âge de procréer doivent être informées du risque de tératogénicité;
ievietes reproduktīvajā vecumā jāinformē par teratogenitātes risku;
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
les données obtenues chez l’animal ne montrent aucune évidence de tératogénicité.
dati, kas tika iegūti pētījumos ar dzīvniekiem, neliecina par teratogenitāti.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
chez le rat et le lapin, aucune tératogénicité n’a été rapportée avec la rilpivirine.
nav datu par teratogenitāti, lietojot rilpivirīnu žurkām un trušiem.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
tous les accords de soins doivent contenir les éléments suivants: o mise en garde de tératogénicité
tas nav
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
les études chez l'animal ont montré une toxicité sur la reproduction, y compris une tératogénicité.
pētījumos ar dzīvniekiem konstatēta toksiska ietekme uz reproduktīvo funkciju, tostarp teratogēna ietekme.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
des avortements et une mortalité embryonnaire ont été observés chez des singes à des doses élevées, mais sans signe de tératogénicité.
pērtiķiem, lietojot lielas devas, novēroja abortu un embrija bojāeju, taču teratogēna ietekme netika pierādīta.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
aucun signe de tératogénicité n’est apparu lors des études réalisées chez l’animal avec la lamivudine.
lamivudīns pētījumos ar dzīvniekiem nav uzrādījis teratogēnu iedarbību.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
chez des lapins, quand la corifollitropine alfa a été administrée avant l'accouplement, une tératogénicité a été observée.
trušiem, ievadot pirms pārošanās, novērota teratogenitāte.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
aucune preuve de toxicité embryo-fœtale ou de tératogénicité n’a été observée chez le rat traité par sacubitril.
ar sakubitrilu ārstētām žurkām nav novērotas embrija un augļa toksicitātes pazīmes.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
des études animales ont montré une toxicité sur le développement (tératogénicité, embryotoxicité, voir rubrique 5.3).
ar dzīvniekiem veiktie pētījumi liecina par toksisku ietekmi uz attīstību (teratogenitāti, embriotoksicitāti, skatīt 5.3. apakšpunktu).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ces études n’ont montré aucun signe de tératogénicité ainsi qu’aucun effet sur le développement des nouveau-nés.
Šajos pētījumos netika konstatēta nedz teratogēna ietekme, nedz arī ietekme uz pēcnācēju augšanu.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
le clopidogrel n'a exercé aucune incidence sur la fertilité des rats mâles et femelles et n'a présenté de tératogénicité ni chez le rat ni chez le lapin.
konstatēts, ka klopidogrelam nepiemīt iedarbība uz žurku tēviņu un mātīšu auglību un tas nav teratogēnisks ne žurkām, ne trušiem.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：