検索ワード: women (フランス語 - ラトビア語)

women in ict
sievietes ikt

wob – women on board
wob - women on board

women in ict in the digital agenda
sievietes ikt nozarē digitalizācijas programmas kontekstā

video news release: women to the top
videoziņu izlaidums „ sievietes vadošos amatos”

women active in the ict sector, étude
pētījums par ikt nozarē strādājošām sievietēm

women in european politics - time for action
sievietes eiropas politikā – laiks rīkoties

2009 annual report on equality between women and men:
2009. gada ziņojums par sieviešu un vīriešu līdztiesību

5.3 enterprising women dans l’est de l’angleterre
5.3 sieviešu dzimuma uzņēmēju biedrība anglijas austrumdaļā

we are a mosaic of men and women from 27 european countries .
we are a mosaic of men and women from 27 european countries .

in 2003, women were in a better position than men with respect to this indicator.
attiecībā uz šo indikatoru sievietes 2003. gadā bija labākā situācijā nekā vīrieši.

annex 2: the list of 8 000 board ready women – where they come from
pielikums 2: the list of 8 000 board ready women – where they come from

l'eurobaromètre spécial 344: domestic violence against women – fiches pays.
eirobarometra speciālizdevums 344: vardarbība ģimenē pret sievieti, valstu faktu lapas

single-dose fluoroquinolone therapy of acute uncomplicated urinary tract infection in women:
single- dose fluoroquinolone therapy of acute uncomplicated urinary tract infection in women:

annexe 1: participants à l'initiative european business school / women on boards
pielikums 1: eiropas uzņēmējdarbības augstskolu / valdes locekļu sieviešu iniciatīvas dalībnieki

concerning the decision-making positions, the role of women remains weak and positive developments are very slow.
attiecībā uz vadošiem amatiem sieviešu loma ir vāja, un pozitīvus sasniegumus panāk lēni.

in 2004, the estimated pay gap between women and men in the eu was 15%, one point below its level in 1999.
es 2004. gadā aprēķinātā atšķirība atalgojumā atkarībā no dzimuma bija 15 %, par vienu procentpunktu mazāk nekā 1999. gadā.

les 28 signataires ont été annoncés lors de l'atelier « more women, better jobs and boosting growth » qui a eu lieu à bruxelles le 8 octobre.
28 kodeksa parakstītājus nosauca seminārā "more women, better jobs and boosting growth" , kas notika briselē 8. oktobrī.

Étude million women study (bras recevant l’estradiol seul) : risque supplémentaire estimé de cancer du sein après 5 ans d’utilisation
miljons sieviešu pētījums (estradiola monoterapijas grupa) – sagaidāmais krūts vēža papildu risks pēc 5 lietošanas gadiem

une disponibilité accrue des microfinancements sur le récent marché de la microfinance de l'union rend nécessaire une augmentation de la capacité institutionnelle des fournisseurs de microfinancements, et notamment des institutions de microfinance non bancaires, conformément à la communication de la commission du 13 novembre 2007 intitulée "initiative européenne pour un développement du microcrédit en faveur de la croissance et de l'emploi" et au rapport de la commission du 25 juillet 2008 intitulé "promotion des femmes innovatrices et de l'entrepreneuriat" ("promotion of women innovators and entrepreneurship").
saskaņā ar komisijas 2007. gada 13. novembra paziņojumu "eiropas iniciatīva mikrokredīta attīstībai nolūkā atbalstīt izaugsmi un nodarbinātību" un komisijas 2008. gada 25. jūlija ziņojumu "atbalsts sievietēm novatorēm un uzņēmējām", lai palielinātu mikrofinansējuma pieejamību savienības jaunajā mikrofinansēšanas tirgū, ir jāpalielina mikrofinansējuma nodrošinātāju iestāžu institucionālā spēja, un jo īpaši to mikrofinansēšanas iestāžu institucionālā spēja, kuras nav bankas.