検索ワード: fertilisants (フランス語 - リトアニア語)

utilisation de fertilisants et de fumier
trąšų ir mėšlo naudojimas

engrais inorganiques à éléments fertilisants majeurs
neorganinės pagrindinių maistinių medžiagų trąšos

Épandage de fumier et d’autres fertilisants
mėšlo ir kitų trąšų naudojimas

indications concernant l'évaluation des éléments fertilisants
mitybinių medžiagų išraiška;

la commission est assistée par le comité des fertilisants.
komisijai padeda tręšiamųjų produktų komitetas.

réduction de l'utilisation de fertilisants (environ 10%),
sumažinti trąšų naudojimą (apie 10 proc.),

mise à disposition sur le marché des fertilisants porteurs du marquage ce
ce ženklu pažymėtų tręšiamųjų produktų teikimas rinkai

fertilisants porteurs du marquage ce conformes qui présentent un risque
pavojų keliantys reikalavimus atitinkantys ce ženklu pažymėti tręšiamieji produktai

ii) les nombres indiquant les teneurs en éléments fertilisants majeurs.
ii) skaičiai, žymintys pagrindinių maistinių medžiagų kiekį.

les conditions d'épandage des fertilisants près des cours d'eau;
netoli vandentakių esančių dirvų tręšimo sąlygos;

les conditions d'épandage des fertilisants sur les sols en forte pente;
stačių šlaitų dirvų tręšimas;

engrais minéraux ou chimiques contenant les deux éléments fertilisants: phosphore et potassium
mineralinės arba cheminės trąšos, kurių sudėtyje yra du trąšų elementai: fosforas ir kalis

autres engrais minéraux ou chimiques contenant les deux éléments fertilisants: azote et phosphore
kitos mineralinės arba cheminės trąšos, kurių sudėtyje yra du trąšų elementai: azotas ir fosforas

les fertilisants concernés devraient donc être exclus du champ d’application dudit règlement.
todėl tokiems tręšiamiesiems produktams minėto reglamento reikalavimai neturėtų būti taikomi.

les périodes durant lesquelles l'épandage de certains types de fertilisants est interdit;
laikotarpius, kada draudžiama tręšti dirvą tam tikrų rūšių trąšomis;

des règles spécifiques régissant l’apposition du marquage ce dans le cas des fertilisants doivent être prévues.
reikėtų nustatyti konkrečias tręšiamųjų produktų žymėjimo ce ženklu taisykles;

l'apport excessif d'éléments fertilisants constitue une menace grave pour le milieu marin.
per didelis maistingųjų medžiagų įtekėjimas kelia rimtą grėsmę jūros aplinkai.

la présente annexe énonce les exigences d’étiquetage applicables aux fertilisants porteurs du marquage ce.
Šiame priede nustatyti ce ženklu pažymėtų tręšiamųjų produktų ženklinimo reikalavimai.

les teneurs en éléments fertilisants secondaires déclarés sont indiquées, entre parenthèses, après les teneurs en éléments fertilisants majeurs.
deklaruojamų antrinių maistinių medžiagų kiekis nurodomas skliaustuose po pagrindinių maistinių medžiagų kiekio.

toutefois, il est nécessaire d’adapter ces modules afin de tenir compte d’aspects spécifiques des fertilisants.
tačiau atsižvelgiant į konkrečius tręšiamųjų produktų aspektus tuos modulius būtina pritaikyti.