検索ワード: affronter (フランス語 - ルーマニア語)

affronter
a înfrunta

affronter la mondialisation
provocarea globalizării

affronter les réseaux criminels internationaux.
perturbarea activității rețelelor de criminalitate internaționale.

s’unir pour affronter les temps difficiles
un front unit în vremuri dificile

la commission doit impérativement affronter ces gageures.
este absolut necesară o abordare a acestor provocări de către comisie.

aider les pme à affronter des marchés mondialisés
sprijinirea imm-urilor pentru a face față piețelor globalizate

difficultés et défis à affronter après la crise
dificultăţi şi provocări în perioada de după criză

bien au contraire, la pac devra affronter de nouveaux défis.
dimpotrivă, pac va trebui să se confrunte cu noi provocări.

cela permettra aux États membres d’affronter le défi démographique.
acesta va sprijini statele membre în problema abordării provocării demografice.

il convient donc d'affronter les problèmes d'accès existants.
problemele existente în ceea ce priveşte accesul trebuie, de asemenea, abordate.

avec ce fabuleux stack, il est prêt à affronter les jours à venir.
cu stiva sa incredibilă va fi foarte bine pregăti pentru ceea ce urmează.

la recherche et le dÉveloppement technologique communautaires: objectifs et menaces À affronter
obiectivele domeniului de cercetare Și dezvoltare tehnologicĂcdt comunitar Și riscurile cu care se confruntĂ acesta

cela dit, nous devons absolument éviter de nous affronter sur des questions de structure.
acestea fiind spuse, trebuie să evităm discuţiile în contradictoriu privind structura.

sprint – s’unir pour affronter la concurrence sur les marchés mondiaux, italie
sprint – Împreună pentru a face față concurenței pe piețele mondiale, italia

l’industrie européenne est en bonne santé et elle est prête à affronter ses concurrents.
industria europeană este în formă și gata de concurență.

3.5 les spe doivent affronter dans le même temps des défis à court et à long terme.
3.5 În același timp, spofm trebuie să facă față provocărilor pe termen scurt și lung.

10.1 activités bénéficiant de la contribution des tic pour affronter et résoudre les défis actuels du secteur des transports
10.1 activităţi sprijinite prin tic pentru a face faţă şi a soluţiona provocările actuale din sectorul transporturilor

avancer aussi rapidement que possible vers des régimes laissant les producteurs affronter les prix du marché encourage la compétitivité technologique.
trecerea cât mai rapidă posibil către sistemele care-i expun pe producători la riscurile prețurilor determinate de piață încurajează competitivitatea tehnologiilor.

le consommateur se heurte souvent à l’impression d’avoir à affronter une véritable jungle législative.
consumatorul are deseori impresia că trebuie să înfrunte o adevărată junglă legislativă.

c’est pour affronter ce défi que l’ue a décidé de mettre en placeune véritable politique maritime intégrée.
pentru a accepta această provocare, ue a decis să pună în practică o veritabilă politică maritimă integrată.