検索ワード: embryotoxique (フランス語 - ルーマニア語)

le tmz est un agent alkylant embryotoxique, tératogène et génotoxique.
tmz este un agent alchilant embriotoxic, teratogen şi genotoxic.

l’éribuline est embryotoxique, fœtotoxique et tératogène chez le rat.
eribulin este embriotoxic, fetotoxic și teratogen la șobolani.

le témozolomide est un agent alkylant embryotoxique, tératogène et génotoxique.
tmz este un agent alchilant embriotoxic, teratogen şi genotoxic.

un effet tératogène et/ ou embryotoxique marqué de la ribavirine a été mis en
la toate speciile de animale la care au fost efectuate studii adecvate s- a

le bevacizumab s’est révélé embryotoxique et tératogène après administration chez le lapin.
administrat la iepuri, bevacizumab s-a dovedit embriotoxic şi teratogen.

les études effectuées chez l’animal ont montré que le ruxolitinib est embryotoxique et fœtotoxique.
studiile la animale au evidenţiat faptul că ruxolitinib este embriotoxic şi fetotoxic.

chez le lapin, le posaconazole est embryotoxique aux expositions supérieures à celles obtenues aux doses thérapeutiques.
la iepuri, posaconazol a fost embriotoxic la expuneri mai mari decât cele atinse la doze terapeutice.

des études chez l’animal ont montré que la caféine à fortes doses est embryotoxique et tératogène.
În studiile la animale, cafeina în doze mari s-a dovedit a fi embriotoxică şi teratogenă.

des études ont montré que le cidofovir est clastogène in vitro à 100 µg/ml et embryotoxique chez le rat et le lapin.
studiile au arătat că cidofovirul este clastogen in vitro la 100 µg/ml şi este embriotoxic la şobolani şi iepuri.

topotécan s'est également révélé embryotoxique et foetotoxique lorsqu'il est administré chez le rat et le lapin.
a fost evidenţiat, de asemenea, faptul că topotecanul determină letalitate embrio- fetală în cazul administrării la şobolani şi iepuri.

les études pré cliniques ont montré que le topotécan est à la fois embryotoxique et foetotoxique (voir rubrique 5.3).
În studiile preclinice s- a demonstrat că topotecanul determină letalitate embrio- fetală şi malformaţii (vezi pct.

le tériflunomide s'est révélé embryotoxique et tératogène chez le rat et le lapin à des doses situées proches des doses thérapeutiques pour l'homme.
teriflunomida a fost embriotoxică şi teratogenă la şobolan şi iepure la doze situate în intervalul terapeutic la om.

la ribavirine est embryotoxique ou tératogène, ou les deux, à des doses bien inférieures à celles recommandées chez l’homme dans toutes les espèces animales étudiées.
la toate speciile de animale la care s-au efectuat studii, s-a observat că ribavirina este embriotoxică şi/sau teratogenă, la doze cu mult sub cele recomandate la om.

toutefois, l'administration sous-cutanée de tobramycine pendant l'organogenèse ne s'est révélée ni tératogène ni embryotoxique.
cu toate acestea, administrarea subcutanată a tobramicinei pe durata organogenezei nu a fost nici teratogenă, nici embriotoxică.

ribavirine : la ribavirine est embryotoxique ou tératogène, ou les deux, à des doses bien inférieures à celles recommandées chez l’homme dans toutes les espèces animales étudiées.
ribavirină: la toate speciile de animale la care s-au efectuat studii, s-a observat că ribavirina este embriotoxică şi/sau teratogenă, la doze cu mult sub cele recomandate la om.

utilisation avec la ribavirine des effets tératogènes et/ ou embryotoxiques significatifs ont été démontrés chez toutes les espèces animales exposées à la ribavirine.
utilizarea cu ribavirină s- au demonstrat efecte teratogene şi/ sau embriocide semnificative la toate speciile de animale expuse la ribavirină.