人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
jai
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
conseil jai
consiliul justiție și afaceri interne
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
(1999/364/jai)
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE
décision 2008/615/jai.
decizia 2008/615/jai.
最終更新： 2017-04-25 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
conseil jai (9 et 10 juin),
consiliul jai (9-10 iunie),
décision 2003/725/jai du conseil
decizia consiliului 2003/725/jai
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
groupe ad hoc "instruments financiers jai"
grupul de lucru ad-hoc pentru instrumentele financiare jai
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
conseil "jai" du 1 er décembre 2009.
consiliul justiţie şi afaceri interne din 1 decembrie 2009.
最終更新： 2017-04-25 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
groupe d'appui ad hoc jai-relex
grupul de sprijin ad-hoc jai-relex
communication relative à l'évaluation des politiques jai
comunicare privind evaluarea politicilor jai
最終更新： 2017-04-08 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
abrogeant la décision-cadre 2002/629/jai
și de abrogare a deciziei-cadru 2002/629/jai
abrogation de la décision-cadre 2002/629/jai
abrogarea deciziei-cadru 2002/629/jai
最終更新： 2017-04-08 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
jai limpression que beaucoup ont oubli ce que cela signifie dtre europen.
am impresia că mulți par să fi uitat ce nseamnă să fii european.
la décision 2008/839/jai est modifiée comme suit:
decizia 2008/839/jai se modifică după cum urmează:
最終更新： 2014-11-12 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
la décision‑cadre 2004/68/jai est abrogée.
decizia-cadru 2004/68/jai se abrogă.
À cette fin, la décision 2001/427/jai a été abrogée.
În acest sens, decizia 2001/427/jai a fost abrogată.
la décision 2008/633/jai prend effet à compter du 1er septembre 2013.
decizia 2008/633/jai produce efecte de la 1 septembrie 2013.
最終更新： 2014-11-07 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
(*) décisions 2008/615/jai et 2008/616/jai du conseil
(*) deciziile 2008/615/jai și 2008/616/jai ale consiliului.
la décision‑cadre 2008/977/jai du conseil est abrogée.
decizia-cadru 2008/977/jai a consiliului se abrogă.
13440/08, approuvé par le conseil jai du 25 septembre et adopté par le conseil européen)
13440/08, aprobat de consiliul jai din 25 septembrie şi adoptat de consiliul european)
cet objectif la commission pour ce domaine politique était «justice et affaires intérieures (jai)».
comisie pentru acest domeniu de politici era „justiţie și afaceri interne (jai)“.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
