プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jamaïque
jamaica
最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 4
品質:
jamaÏque
jamaica
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
3) entre les textes relatifs à la jamaïque et à macau, le texte suivant est inséré:
-răşini fenolice de formaldehidă-răşini melaminice de formaldehidă
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
les gastéropodes marins originaires de la jamaïque et destinés à la consommation humaine doivent provenir des zones de production agréées énumérées à l'annexe de la présente décision.
gasteropodele marine originare din jamaica şi destinate consumului uman trebuie să provină din zonele de producţie autorizate enumerate în anexă.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
参照:
(4) le vsd et ses laboratoires sont en mesure de vérifier de manière efficace l'application de la législation en vigueur en jamaïque.
(4) dsv şi laboratoarele sale pot verifica efectiv aplicarea legislaţiei aflată în vigoare în jamaica.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
参照:
(5) les autorités compétentes de la jamaïque se sont engagées à communiquer régulièrement et rapidement à la commission des données concernant la présence de plancton contenant des toxines dans les zones de récolte.
(5) autorităţile competente din jamaica şi-au asumat sarcina de a comunica în mod regulat şi rapid comisiei date privind prezenţa planctonului cu conţinut de toxine în zonele de recoltare.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
参照:
1) la liste des pays tiers énumérés dans le groupe d de l'annexe i est remplacée par la liste suivante: "argentine (ar), barbade (2) (bb), bermudes (2) (bm), bolivie (2) (bo), brésil (1) (br), chili (cl), cuba (2) (cu), jamaïque (2) (jm), mexique (1) (mx), pérou (1) (2) (pe), paraguay (py), uruguay (uy)".
1. lista ţărilor terţe din grupa d din anexa i se înlocuieşte cu următorul text: "argentina (ar), barbados2 (bb), bermude2 (bm), bolivia2 (bo), brazilia1 (br), chile (cl), cuba2 (cu), jamaica2 (jm), mexic1 (mx), peru1 2 (pe), paraguay (py), uruguay (uy)."
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています