検索ワード: olive (フランス語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Romanian

情報

French

olive

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ルーマニア語

情報

フランス語

olive de table

ルーマニア語

măslină de masă

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

huile d'olive

ルーマニア語

ulei de măsline

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

フランス語

huile d'olive;

ルーマニア語

ulei de măsline;

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

vert olive sombre 1color

ルーマニア語

verde măsliniu Închis 1color

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

huile d’olive vierge

ルーマニア語

uleiul de măsline virgin

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

groupe "huile d'olive"

ルーマニア語

grupul de lucru pentru ulei de măsline

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

filet d’huile d’olive

ルーマニア語

firul de ulei de măsline

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

huile d'olive vierge extra

ルーマニア語

uleiul de măsline extravirgin

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

huile de grignons d'olive brute

ルーマニア語

ulei brut din turte de mĂsline „ulei brut din turte de măsline” înseamnă uleiul obținut din turte de măsline prin tratarea cu solvenți sau prin procedee fizice sau uleiul corespunzător uleiului de măsline lampant, cu excepția unor caracteristici bine determinate, excluzându-se uleiurile obținute prin procedee de reesterificare și orice amestec cu uleiuri de altă natură;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

autres mesures (huile d’olive)

ルーマニア語

alte măsuri (ulei de măsline)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

huile de grignons d'olive brute :

ルーマニア語

ulei brut din turte de măsline

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

huile d'olive et olives de table,

ルーマニア語

ulei de măsline și măsline de masă;

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

huiles d'olive vierges et vierges extra

ルーマニア語

uleiuri de măsline extravirgine și virgine

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

-82% d'huile d'olive raffinée;

ルーマニア語

-18% ulei de măsline virgin,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

en ce qui concerne l'huile d'olive:

ルーマニア語

pentru sectorul uleiului de măsline:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cpa 10.41.23: huile d’olive, brute

ルーマニア語

cpa 10.41.23: ulei de măsline, nerafinat

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

Évaluation organoleptique de l'huile d'olive vierge

ルーマニア語

evaluarea organoleptică a uleiului de măsline virgin

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

dÉtection d'huiles ÉtrangÈres dans les huiles d'olive

ルーマニア語

detectarea prezenȚei În uleiurile de mĂsline a uleiurilor strĂine

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

-82% d'huile de grignons d'olive raffinée.

ルーマニア語

-18% ulei de măsline virgin,-82% ulei din turte de măsline rafinat.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- identifie les cuves contenant l'huile d'olive concernée,

ルーマニア語

- identifică cuvele care conţin uleiul de măsline în cauză,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,087,981 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK