検索ワード: ponce (フランス語 - ルーマニア語)

ponce
piatră ponce

pierre ponce
piatră ponce

mme ponce del castillo (pour le groupe ii)
dna ponce del castillo (pentru grupul ii)

m. jaime garcÍa-legaz ponce secrétaire d'État au commerce
dl jaime garcÍa-legaz ponce secretar de stat pentru comerţ

après l`avoir lié, ils l`emmenèrent, et le livrèrent à ponce pilate, le gouverneur.
după ce l-au legat, l-au dus şi l-au dat în mîna dregătorului pilat din pont.

diamants industriels, bruts ou dégrossis; pierre ponce; émeri; corindon et grenat naturels et autres abrasifs naturels
diamante industriale, neprelucrate sau doar tăiate, clivate sau cizelate; piatră ponce; hârtie abrazivă; corindon natural, granat natural și alte abrazive naturale

je te recommande, devant dieu qui donne la vie à toutes choses, et devant jésus christ, qui fit une belle confession devant ponce pilate, de garder le commandement,
te îndemn, înaintea lui dumnezeu, care dă viaţă tuturor lucrurilor, şi înaintea lui hristos isus, care a făcut acea frumoasă mărturisire înaintea lui pilat din pont,

en effet, contre ton saint serviteur jésus, que tu as oint, hérode et ponce pilate se sont ligués dans cette ville avec les nations et avec les peuples d`israël,
În adevăr, împotriva robului tău celui sfînt, isus, pe care l-ai uns tu, s'au însoţit în cetatea aceasta irod şi pilat din pont cu neamurile şi cu noroadele lui israel,

agiter jusqu'à obtention d'une solution claire, puis ajouter 40 ml d'eau distillée ainsi qu'une petite quantité de quartz ou de pierre ponce.
se agită până când soluția devine limpede și se adaugă 40 ml de apă distilată și o cantitate mică de cuarț sau piatră ponce.