検索ワード: rapprochement intragroupe (フランス語 - ルーマニア語)

rapprochement
dialogul de reconciliere

vue rapprochement
raport de reconciliere

transaction intragroupe
tranzacție intragrup

opérations intragroupe.
tranzacţiile în interiorul grupurilor.

assistant - rapprochement
expertul de reconciliere

rapprochement de portefeuilles
reconciliere a portofoliilor

dont: dépôts intragroupe
din care: poziții intragrup

transfert temporaire intragroupe
transfer în cadrul aceleiași companii

le rapprochement des législations ........................................
apropierea legi s la ţ ii lor .......................................................

rapprochement avec les pays tiers
apropierea de țările terțe

transfert d’actifs intragroupe
transferuri de active în interiorul grupurilor

détachement intragroupe et emploi saisonnier
transferul în cadrul aceleiași companii și munca sezonieră

- le rapprochement automatique entre fichiers.
* să fie automat comparate cu cele din alte dosare.

limites applicables aux grands risques intragroupe
limitele aplicabile expunerilor mari intragrup

liberté d’établissement, rapprochement des législations
libertatea de stabilire, apropierea legislațiilor

marques/rapprochement des législations (codification)
mărci/apropierea legislaţiilor (codificare) (trad.

soutien financier intragroupe (articles 17 à 23)
sprijin financiar intragrup (articolele 17-23)

vérifications et services intragroupe fournis au niveau central
controale și servicii intra-grup prestate la nivel central

tableau 2: détachements intragroupe – option privilégiée
tabelul 2: persoane transferate în cadrul aceleiași companii – opțiunea strategică preferată

le rapprochement des législations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
apropierea legislațiilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .